Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
korkuya kapıldıkları anı bir görsen; kaçamazlar; yakın bir yerden yakalanmışlardır.
ah, if thou couldst see when they are terrified, and there is no escape, and they are seized from a place near at hand,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ve dehşetli bir korkuya kapıldıkları ve hiçbirinin kurtulamayıp en yakın bir yerde azaba uğratıldıkları gün, bir görsen onları.
and could you see when they shall become terrified, but (then) there shall be no escape and they shall be seized upon from a near place
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"hayır" dediler. "biz sana, onların hakkında kuşkuya kapıldıkları şeyle geldik."
"we have come to you with news," they said, "of what your people doubt;
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tuttular da süleyman'ın saltanatı aleyhine, Şeytanların kapıldıkları şeylere uydular. halbuki süleyman kafir olmamıştı, Şeytanlar kafir olmuşlardı.
and they follow that which the satans recited in the reign of sulaiman; and sulaiman blasphemed not, but the satans blasphemed.; teaching people magic; and they follow that also which was sent down unto the two angels in babil, harut, and marut.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"gerçekten bu, sizin kuşkuya kapıldığınız şeydir."
this is what you used to doubt!’
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta