Hai cercato la traduzione di karşıya doğru mesajı ver da Turco a Inglese

geldiği an ona bu mesajı ver.
give him this message the moment he arrives.

İsteği yeniden deneyin ve yetki bilgilerinizin karşıya doğru aktarıldığına emin olun.
retry the request and ensure your authentication details are entered correctly.

bh katolik kilisesi paskalya mesajı verdi, alarmı çaldı
bih catholic church head delivers easter message, sounds alarm

ağaçlar, evin karşısına doğru yerinlerinden fırlamış, pencereler patlamıştı.
trees were thrown against the house, the windows exploded.

onlar, size karşı doğru hareket ederlerse siz de onlara karşı doğru hareket edin.
act straight with them so long as they act straight with you.

ancak mescidi haram yanında antlaşma yaptıklarınız var ki, bunlar size karşı doğru durdukça siz de onlara doğru olun.
(barring those with whom you made a treaty at the holy mosque; so long as they are steadfast with you, be steadfast with them.

giriş yapılamadı. parolanız yanlış olabilir.% 1 isimli sunucu aşağıdaki mesajı verdi:% 2
unable to login. probably the password is wrong. the server %1 replied: %2

ancak mescidi haram yanında ahitleştikleriniz müstesna. onlar, size karşı doğru hareket ederlerse siz de onlara karşı doğru hareket edin.
(barring those with whom you made a treaty at the holy mosque; so long as they are steadfast with you, be steadfast with them.

bükreş'te, "material girl" bir hoşgörü mesajı verse de bu mesaj pek iyi karşılanmadı.
in bucharest, the so-called "material girl" delivered a message of tolerance, which was not well received.

% 1 dizini için erişim kontrol listesi (acl) alınamadı. sunucu şu mesajı verdi:% 2
retrieving the access control list on folder %1 failed. the server returned: %2

% 2 kullanıcısının% 1 dizini için erişim kontrol listesi (acl) silinemedi. sunucu şu mesajı verdi:% 3
deleting the access control list on folder %1 for user %2 failed. the server returned: %3

2 saat, bana bir mesaj verdiler.
two hours, they gave me a message.