Hai cercato la traduzione di kardesim var ben babam da Turco a Inglese

ben babam değilim.
i'm not my father.

"yüz milyara ihtiyacım var, ben böyleyim.
i need a hundred billion." so i'm like that.

ama birşey var, ben iş deneyimi elde ediyordum.
but you know what? i was getting work experience.

bir itirafım var: ben basitlik adamı değilim.
i have a confession: i'm not a man of simplicity.

11 sayı var, ben bunlara 11 kutsal sayı diyorum.
there are 11 numbers, which i call the 11 holy numbers.

ve bir çelişki daha var ben matematik bilmediğimde bilim konuşurum.
and i suppose it's a contradiction that i talk about science when i don't know math.

aa benim bir fikrim daha var. ben -- tamam aferin.
i have another idea. i wanted to -- there we go.

hey, orada bir haber aracı var. ben, onlara söyleyeceğim.
hey, there's a news truck. i'll tell them.

ben babamı görmek istiyorum.
i would like to see my father.

bizde çam var genelde çam işliyoruz da, ama arkadaşlarımız var ben bir araştırayım size döneyim olur mu?
generally, we have pine tree and process it. however, we have friends, let me search for a while and then i will ll be right back?

ben babama köpek kulübesini boyamada yardım ettim.
i was helped by my father to paint the kennel.

birçok örneklerim var -- ben bir hikaye yazdığımda bunun gibi birçok durumla karşılaşırım, ve nedenini açıklayamam.
i had so many examples -- i have so many instances like this, when i'm writing a story, and i cannot explain it.

var, ben azerbaycan’da sadece bakü’ye gitmedim, başka birçok şehrine gitmek durumunda kaldım.
yes, there was. i haven't been to baku in azerbaijan only. i had to go to many other cities.

bu programların desteğe ihtiyacı var. ve biz bunları geleceğin doktorlarına öğretmeye bazı bilgilerin önemini öğretmeye ihtiyacımız var. ben bunları sizlerle bugün paylaştım.
these programs need to be supported, and we need to teach our future doctors of the world the importance of some of the information i've shared here with you today.

ben babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››
i speak that which i have seen with my father: and ye do that which ye have seen with your father.

beyefendi demişti kurallara uymama; o azerbaycan’da da var, ben kaldığım yerin balkonundan bakarken aşağıda polisler rüşvet alırken gördüm.
the gentleman mentioned about violating the rules; i happens in azerbaijan. i myself saw that the police was taking bribes while looking down from the balcony.

"bu benim kardeşimdir, doksan dokuz koyunu vardır, benimse bir tek koyunum var.
"this brother of mine has ninety-nine ewes and i have only one.

ben babamın adına geldim, ama beni kabul etmiyorsunuz. oysa başka birisi kendi adına gelirse, onu kabul edeceksiniz.
i am come in my father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.

== herzl'in mezar ==1903 yılında, theodor herzl iradesini yazdı:: "" ben babamın yanında metal bir tabut içinde toprağa verilecek istiyorsanız, ve yahudi halkının eretz İsrail kalır transfer olacak kadar orada kalır, babam, ablam, pauline ve benim yakın akrabaları tabut.
== theodor herzl's grave ==in 1903, theodor herzl wrote in his will:i wish to be buried in a metal coffin next to my father, and to remain there until the jewish people will transfer my remains to eretz israel.