Hai cercato la traduzione di kdv dahil tutar da Turco a Inglese

kdv dahil tutar
including the amount of kdv

kdv dahil
including vat

(% 18 kdv dahil)
(inclusive of 18% vat)

kdv dahil toplam
total including vat

kdv dahil satış fiyatı:………….....,00tl
sales price is ………….....,00tl including vat.

para süreleritürk lirası (kdv dahil)
in money terms, in turkish lira (including vat)

kdv dahil türk lirasında yıl için toplam
total for the year, in turkish lira including vat

kdv dahil toplam peşin satış tutarı :
total down payment sales amount including vat

kdv dahil türk lirasında toplam aşama değeri
total value of the stage, in turkish lira including vat

tasarım, taşıma ve kurulum (% 18 kdv dahil)
design, transport and installation (inclusive of 18%vat)

kdv dahil türk lirasında üç aylık dönem için toplam
total for the quarter, in turkish lira including vat

kdv dahil milyon ruble sözleşme başlangıç maksimum fiyatı
imp of contract, mln. rub including vat

41.057.515.- ytl (kdv dahil 2006-g.b)
41.057.515.- ytl (including vat 2006-g.b)

(kdv dahİldİr)
(including vat)

223.655.634.02.-tl (%1 kdv dahil- 2008-g.b)
223.655.634.02.-tl (1% including vat- 2008-g.b)

kdv dahil hakkediş bedeli onay tarihinden en geç 7 gün içerisinde nakit olarak yÖnetİm firması tarafından Üretİm firmasına ödenir.
the progress payment inside vat shall be paid to the manufacturing company by the management company in cash within 7 days from the date of approval.

katma değer vergisi (kdv) dahil satış bedeli işbu sözleşme tarihi itibariyle geçerli olan vergi oranları üzerinden hesaplanmıştır.
the sales price including value added tax (vat) is calculated on the basis of the applicable tax rates as of the date of this contract .

satışa konu bağımsız bölümün peşin satış bedeli katma değer vergisi (kdv) dahil [.....] amerikan dolarıdır.
cash sales price of the independent section subject to the sale including value added tax (vat) is [.....] us dollars.

doğruluk ve yanlışlığa dayalı olarak kanunlar uyarınca düzenlenecek faturaların mahiyetini oluşturan kazançlarda tahakkuk edecek her türlü yasal vergiler, kdv dahil olmak üzere müşteri tarafından bireysel olarak proje yöneticisiye ödenecektir.
all manner of legal taxes to accrue in the earnings that constitute the nature of invoices to be issued as per the laws based on accuracy and inaccuracy shall be individually paid by the customer to the project manager including vat.

%18 kdv dahil 96 424 430,60 (doksan altı milyon dört yüz yirmi dört bin dört yüz otuz) türk lirası 60 kuruş.
96 424 430,60 (ninety six million four hundred twenty four thousand four hundred and thirty) turkish lira 60 kurushas, including vat 18%.