Hai cercato la traduzione di konsol oyunlarının doğusu (İlk nesil) da Turco a Inglese

İlk nesil croma'nın üretimi 1993 yılında sona erdi.
production of the second generation croma stopped in early 2011.

bizler, bunu başarabilecek ilk nesil konumundayız.
we are the first generation which is in a position to do this.

== geliştirilmesi ==İlk nesil sovyet füze tankları 1956 yılında kruşçevin v.a.
==development==the first generation of soviet missile tanks started in 1956 when v.a.

nesil vito ==İlk nesil mercedes-benz vito, 1996 ve 2003 yılları arasında üretilmiştir.
__toc__==first generation (w638; 1996–2003)==the first generation mercedes-benz vito was produced between 1996 and 2003.

İlk nesil ipad mini, ipad 2 ile aynı donanım özelliklerine sahip olmakla birlikte 7.9 inç ekranla gelmiştir.
it is a sub-series of the ipad line of tablets, with a reduced screen size of 7.9 inches, in contrast to the standard 9.7 inches.

İlk nesil tanklar sovyet yapımı t-54/55 ten kopyalanmış ve Çin tarfından type 59 olarak üretilmiştir.
the first generation is a version of the soviet t-54a and its derivatives, produced in china as the type 59 and type 69/79.

İlk nesil s40 (saloon'un s'si) ve v40 (versatility-Çok yönlülük-'nin v'si) birlikte tanıtılmıştır.
the first generation was introduced in 1995 with the s40 (s from saloon) and v40 (v from versatility, estate) cars.

2002 yılında yenilenen ilk nesil nsx'in üretimi 30 kasım 2005 tarihinde sona erdi.
production of the first generation nsx ended on november 30, 2005.

bu kısıtlamalarla, kuasarların ve ilk nesil yıldızlar ve galaksilerin ana enerji kaynakları olmuş olduğu beklenebilir.
" with these constraints, it is expected that quasars and first generation stars and galaxies were the main sources of energy.

ilk 150 yıllık yaşta gerçeğe ulaştığım sonuçtur bugün bu insanın kaç yaşında olduğunu bilmeden çünkü ne kadar süreceğini bilmiyoruz ilk nesil terapilerin
so this is a genuine conclusion that i come to, that the first 150-year-old -- we don't know how old that person is today, because we don't know how long it's going to take to get these first-generation therapies.

spec rx7, ilk nesil rx7 araçlarının bolluğu ve düşük başlangıç maliyetleri nedeniyle aynı zamanda popüler bir kulüp yarışı sınıfıdır.
spec rx7 is also a popular club racing class primarily due to the availability of first generation rx7 cars and the low startup cost.

== Üretimi ==9m113 konkurs tula manika tasarım bürosu tarafından 1962 yılında geliştirilen ilk nesil saclos sınıfı tanksavar füzesidir.
==development==the 9m113 konkurs was developed by the tula machinery design bureau (tula kbp).

(fir'avn): "peki ya ilk nesillerin hali ne olacak?" dedi.
(pharaoh) said: "what then is the condition of previous generations?"