Hai cercato la traduzione di konteyner da Turco a Inglese

konteyner
intermodal container

konteyner dolu.
the container is full.

konteyner(kap)
containers

konteyner taşımacılığı
containerization

yillik konteyner adedİ
number of annual container

tbm sığınak konteyner Örneği
example for a tbm refuge container

böylece konteyner'ı icat etti.
and he invented the shipping container.

global full ve parsiyel konteyner taşımacılığı
global full and partial container transport

terminalin başlangıç kapasitesi 60 bin konteyner birimi olacak.
the terminal's initial capacity is 60,000 container units.

pilot proje kapsamında toplam 1.120 konteyner dağıtılıyor.
in all, 1,120 bins are being distributed for the pilot project.

İşçiler, limanın üç konteyner terminalinden ikisinin planlanan özelleştirmesini protesto ediyorlardı.
they were protesting the planned privatisation of two of the three container terminals in the facility.

günümüzde dünya çapında farklı amaçlar için kullanılmakta olan 17 milyon konteyner olduğu düşünülmektedir.
there are about 17 million intermodal containers in the world of varying types to suit different cargoes.

en önemli ekipman: 56 çok amaçlı vinç, 8 konteyner vinci ve 524 tanker kaplar.
the most important equipments are 56 multi-purpose hoist, 8 container cranes, and 524 tanker containers.

belediye, evlerinden olan ailelere geçici barınak sağlamak üzere boljevci banliyösündeki prefabrik konteyner evlet inşa etti.
the city made pre-fabricated container houses in the suburb of boljevci available as temporary housing for the displaced families.

irak özel devlet projesine uygun hazırlanan 1125 kva gücünde perkins motor desteğiyle konteyner tipi süper sessiz jeneratörümüz hazır.
our super quiet, container type generator is ready with the support of perkins engine with 1125 kva power, prepared in compliance with special state project of iraq.

taŞiyici firma tarafından belirtilen araç/ konteyner dışında araç gelmesi durumunda firmamıza yazılı bilgi verilmesi zorunludur.
when any vehicle arrives other than the vehicle/container set out by our firm, the carrier must provide written information to our firm.

bugün ise bir konteyner gemisi 150,000 ton yük taşıyabiliyor. daha az sayıda bir mürettebatla, öncekinden daha hızlı boşaltılabiliyor.
today a container ship can carry 150,000 tons; it can be manned with a smaller crew; and unloaded faster than ever before.

- fuar alanı trafiğini engelleyici şekilde araba, kamyon, tır ve konteyner gibi araçları uygunsuz ve sahipsiz bırakmak yasaktır .
- it is prohibited to leave vehicles such as car, truck, lorry and container abandoned and improper in a manner that shall prevent the traffic of the fairground.

duyuruya göre, isimsiz bir ihbar üzerine harekete geçen polis goranica ile bogodola köylerini birbirine bağlayan yol üzerindeki bölgeye giderek burada 50 konteyner dolusu mühimmat buldu.
returning from a trip abroad, jessen-petersen said the cabinet's revised decentralisation concept, dubbed plan b, is a significant opportunity for progress.

40 katlı çelik yüksek bir bina, ocean terminali ve hennessy merkezi ve konteyner terminalinin yeniden geliştirilmesi dahil olmak üzere birçok büyük ölçekli inşaat projesinin yapısal tasarımından sorumlu eğitim mühendisi
training engineer responsible for the structural design of many large scale building projects, including redevelopment of container terminal, ocean terminal and hennessy centre, a 40-storey structural steel building.