Hai cercato la traduzione di konversolar da Turco a Inglese

carmona'daki bütün konversolar öldürüldü.
at carmona, every converso was killed.

córdoba'da hristiyanlar ile konversolar arasındaki gerginlik artınca iki düşman parti yarattılar.
tensions arose in córdoba between christians and conversos, where they formed two hostile parties.

alvar, seçkin konversolar olan fernando ve alvaro de la torre ile eski hristiyanların lideri fuensalida kontundan intikam almayı umdu.
together with prominent conversos fernando and alvaro de la torre, alvar wished to take revenge for an insult by the counts de fuensalida, leaders of the old christians.

tarihçi henry kamen'ın "inquisition and society in spain in the sixteenth and seventeenth centuries" makalesi konversolar ile yahudi cemaatleri arasındaki güçlü ilişkileri sorgulamaktadır.
the historian henry kamen's "inquisition and society in spain in the sixteenth and seventeenth centuries" questions whether there were such strong links between conversos and jewish communities.

== fransa ==aynı dönemde "konversolar" pireneleri aşıp saint-jean-de-luz, tarbes, bayonne, bordeaux, marseille ve montpellier'e iltica ettiler.
==france==at this same period, the "conversos" were seeking refuge beyond the pyrenées, settling at saint-jean-de-luz, tarbes, bayonne, bordeaux, marseille, and montpellier.