Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
darwin kurbağası ("rhinoderma darwinii"), rhinodermatidae familyasından anavatanı Şili ve arjantin olan bir kurbağa türü.
darwin's frog ("rhinoderma darwinii"), also called the southern darwin's frog is a rhinodermatid frog native to the forest streams of chile and argentina.
bazen avrupa ağaç kurbağası ("hyla arborea") ayırt etmek için avrupalı zoologlar tarafından kuzey amerika ağaç kurbağası olarak anılır.
it may sometimes be referred to as the north american tree frog by europeans to distinguish it from their european tree frog ("hyla arborea").
bu tür davranışsal özellikleri yüzünden yeşil ağaç kurbağası yaşadığı bölgede en çok tanınan kurbağalardandır; ayrıca, dünya çapında popüler bir egzotik evcil hayvandır.
due to its physical and behavioural traits, the green tree frog has become one of the most recognisable frogs in its region, and is a popular exotic pet throughout the world.
bazen adını güney carolina eyaletinde bir yerleşim birimi olan cope'tan alan ve genetik olarak birbirinden farklılaşan daha güneydeki kuzeni, cope gri ağaç kurbağasından ("hyla chrysoscelis") ayırt etmek için doğu gri ağaç kurbağası veya bayağı ağaç kurbağası ya da tetraploid gri ağaç kurbağası dendiği de olur.
it is sometimes referred to as the eastern gray tree frog, common gray tree frog, or tetraploid gray tree frog to distinguish it from its more southern, genetically disparate relative, the cope's gray tree frog ("hyla chrysoscelis").
