Hai cercato la traduzione di kurslar da Turco a Inglese

mesleki kurslar
training courses

Ücretsiz online kurslar
free online classes

katıldığı kurslar ve seminerler:
courses and seminars:

yarına kadar alacağımız kurslar için kayıt yaptırmalıyız.
we must register for the courses that we're going to take by tomorrow.

yüksek rütbeli subaylar için uzman seminerleri gibi başka kurslar da zamanla geliştirilecek.
other courses will also be developed, including specialist seminars for senior officers.

bellek ile ölçülen kullanıcı deneyimi, ticari online kurslar sunan şirketler için önemlidir.
user experience, as measured by retention, is important for companies offering commercial online courses.

bu yılın sonuna doğru bilgisayar suçları ve bilişim adli tıbbıyla ilgili daha gelişmiş kurslar açılması planlanıyor.
more advanced courses on computer crime and it forensics are planned by the end of this year.

bakan "bu kurslar, agİt gibi uluslararası kurumlarla yoğun bir işbirliğini de içeriyor." dedi.
"that includes intense international co-operation with relevant institutions, including the osce," he added.

enstitümüz, internet medyasıyla ilgili çalışmalara yoğunlaşarak, medya çalışanlarına meslek standartlarının çeşitli yönlerinde kurslar vermeye devam edecek.
our institute will continue to provide courses for media professionals in various aspects of professional standards, with an emphasis on the work with internet media.

alternatif stratejilerin yaklaşık 10 grup oturumuyla kısa ama yapılandırılmış kurslar sunması beklenmektedir (almanya, danimarka, hollanda, avusturya).
alternative strategies are to offer short but structured courses with around 10 group sessions (germany, denmark, the netherlands, austria).

ayrıca, iki tarafın koordinesinde yaz tatilinde yüz yüze ve çevrimiçi olarak arapça kursları programlandı.
in addition, face-to-face and online arabic courses were scheduled during the summer holidays, coordinated by the two parties.