Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
yaşlı macrianus olarak da bilinen fulvius macrianus'un oğludur.
he was the son of fulvius macrianus, also known as macrianus major.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
konsül seçilen quietus ve macrianus, batıda bulunan yasal imparatorla karşı karşıya gelmek zorunda kaldılar.
quietus and macrianus, elected consuls, had to face the emperor gallienus, at the time in the west.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
macrianus, babası ve kardeşi quietus, 260 yılında ordusu bozguna uğratıldıktan sonra esir alınan İmparator valerian ile birlikte sasani seferindeydiler.
macrianus, his father and his brother quietus, were in mesopotamia in 260, for the sassanid campaign of emperor valerian, when the roman army was defeated, and the emperor was captured.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
İmparatorluk hazinesini elinde tutan babasının yardımı ve valerian'ın praefect'i balista'nın etkisi ile macrianus, kardeşi ile birlikte ordu tarafından, o sırada batıda bulunan valerian'ın oğlu ve müşterek ve kanuni imparator gallienus'a karşı seçilerek İmparatorluğu ele geçirdi.
with help from his father, who kept the imperial treasure, and by the influence of balista, valerian's praefect, macrianus gained the imperial office together with his brother quietus, through the election by the army, in contrast with the lawful emperor gallienus, son and co-emperor with valerian, who was far in the west.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: