Hai cercato la traduzione di maxwell da Turco a Inglese

maxwell
maxwell

maxwell denklemleri iki ana değişkene sahiptir.
the equations have two major variants.

genellikle, aynı zamanda maxwell denklemleri denir.
often, they are also called the maxwell equations.

elektromanyetik dalga denklemi, maxwell denklemleri'nden türetilmiştir.
the electromagnetic wave equation derives from maxwell's equations.

elbette maxwell'in denklemleri tüm uzayın eksenlerinde simetriktir.
maxwell's equations are of course symmetrical under rotations of all of space.

arkadaşım red maxwell son on yılını juvenil diyabetle savaşarak geçirdi.
my friend red maxwell has spent the last 10 years fighting against juvenile diabetes.

1947 de elendiği edward maxwell phair ile 2006 yılına kadar evli kaldı.
she was married to edward maxwell phair from 1947 until his death in 2006.

maxwell’in denklemleri ayrıca ışığın bir elektromanyetik dalga olduğunu göstermişlerdir.
maxwell's equations also predicted correctly that light is an electromagnetic wave.

diferansiyel denklemler için sayısal yöntemler tam bir çözüm imkânsız olduğunda maxwell denklemlerinden yararlanılabilir.
numerical methods for differential equations can be used to approximately solve maxwell's equations when an exact solution is impossible.

"(provides a treatment of maxwell's equations in terms of differential forms.
"(provides a treatment of maxwell's equations in terms of differential forms.

(this article accompanied a december 8, 1864 presentation by maxwell to the royal society.
(this article accompanied a december 8, 1864 presentation by maxwell to the royal society.

1860'larda dalga optiği james clerk maxwell tarafından elektromanyetik teori ile başarıyla birleştirildi.
wave optics was successfully unified with electromagnetic theory by james clerk maxwell in the 1860s.

bu, doğrudan maxwell denklemlerinin alanlarda ve akım yoğunluklarındaki doğrusallığının (lineer) doğrudan bir sonucudur.
this is a direct consequence of the linearity of maxwell's equations in the fields and the current density.

19.yüzyılın sonlarına doğru james clerk maxwell,maxwell denklemlerine göre ışığın elektromanyetik dalga yayılması olduğunuaçıkladı.
in the late 19th century, james clerk maxwell explained light as the propagation of electromagnetic waves according to the maxwell equations.

bu fikirler sonunda elektromanyetik alan için denklemlerin tanıtımı ile,james clerk maxwell tarafından fizikte ilk birleşik alan teorisinin kurulmasına yol açtı.
these ideas eventually led to the creation, by james clerk maxwell, of the first unified field theory in physics with the introduction of equations for the electromagnetic field.

farklı bir versiyon olan maxwell-faraday denklemi (aşağıda tartışılan), bütün koşullar için geçerlidir.
a different version, the maxwell–faraday equation (discussed below), is valid in all circumstances.

bu durum maxwell'in moleküler girdaplar denizini kullanmasının bir sonucuyken modern ders kitapları yer değiştirme akımının boş uzayda var olmasını temel alarak çalışıyorlar.
this is in part due to the fact that maxwell used a sea of molecular vortices in his derivation, while modern textbooks operate on the basis that displacement current can exist in free space.

==Çözümler==maxwell eşitliklerinde elektrik ve manyetik alanlarla ilgili ve giderleri ve akımları elektrikli olanlar için kısmi diferansiyel denklemler vardır.
==solutions==maxwell's equations are partial differential equations that relate the electric and magnetic fields to each other and to the electric charges and currents.

== ayrıca bakınız ==* termodinamiğin ikinci kanunu, maxwell şeytanı ve zaman oku (ayrıca loschmidt paradoksu).
== see also ==* the second law of thermodynamics, maxwell's demon and the arrow of time (also loschmidt's paradox).

(amper-maxwell denklemi de bu hareketli elektrik alanının, iletkenin referans sistemi içinde manyetik alana nasıl katkıda bulunduğunu açıklayarak devreye giriyor.
(the ampere-maxwell equation also comes into play, explaining how, in the conductor's frame, this moving electric field will contribute to the magnetic field.