Hai cercato la traduzione di maya ile otur da Turco a Inglese

tüm çabaları ile, o başarılı olamadı.
with all his efforts, he couldn't succeed.

hemşire termometre ile onun ateşini ölçtü.
the nurse took his temperature with the thermometer.

tom mary ile o konu hakkında konuşurken rahatsızlık hissetti.
tom felt uneasy talking to mary about that matter.

İşçiler, paneli palet ile oda içine çekecektir.
workers will pull the panel to the inside of the room with pallet.

hem endişe, hem de ümit ile o'na yalvarın.
and invoke him in fear and aspiration.

turuncu postitlere de bir kelime ile o görselin size ne düşündüğünüzü yazın.
write what you think about the visuals with a word by means of orange post-it.

lm: bildiğim kadarı ile o laboratuvarında çok çalışıyor ve çılgın fükürler üretiyor.
lm: what i know from, he's working really hard in his lab and coming up with crazy stuff.

bir cep telefonu tasarlayacaksınız, yüksek*seviyeli bir dil ile o cep telefonunu tanımlayacaksınız.
you're going to design something like a cell phone, and in a high-level language, you'll describe that cell phone.

düzeltilmiş olan ülkeyi ifsad etmeyin. hem endişe, hem de ümit ile o'na yalvarın.
and do not corrupt on earth after its reformation, and pray to him with fear and hope.

b) İş programı’nda belirtilen tahmini ilerleme ile o güne kadarki ilerlemenin karşılaştırılmasına ait bilgi,
b) information regarding the comparison with the estimated progress specified in the work program and the progress until that day,

de ki: "allah ile, o'nun ayetleriyle ve elçisiyle mi alay ediyordunuz?"
ask them, "were you mocking god, his revelations, and his messenger?"

allah dilediğini şaşırtır, dilediğini yola iletir. o, azizdir, hüküm ve hikmet sahibidir.
god leads whosoever he wills astray, and shows whoever he wills the way: he is all-mighty and all-wise.