Hai cercato la traduzione di maydanoz da Turco a Inglese

maydanoz
parsley

kiyilmis maydanoz
cup oil

bu makarna sosunda kullanılan bitki maydanoz olabilir.
the herb used in that pasta sauce might be parsley.

salatada domates, biber, soğan, maydanoz ve beyaz peynir kullanılıyor.
the salad is made from tomatoes, peppers, onions, parsley and white feta cheese.

brokoli ve maydanoz kimi zaman orman gibi görünebilir ya da suyun üstünde yüzen ağaç yaprakları küçük teknelere benzeyebilir.
broccoli and parsley might sometimes look like a forest, or the tree leaves floating on the surface of the water might sometimes look like little boats.

soya, maydanoz, sarımsak, üzüm, böğürtlen... evime gidince buradaki malzemelerle lezzetli bir yemek pişirebilirim.
soy, parsley, garlic, grapes, berries; i could go home and cook a tasty meal using these ingredients.

makizuşi genellikle yosun yapraklarına (nori) sarılır, ancak nadiren sarım için ince omlet, soya yaprağı, salatalık veya maydanoz da kullanılır.
"makizushi" is generally wrapped in nori (seaweed), but is occasionally wrapped in a thin omelette, soy paper, cucumber, or shiso (perilla) leaves.

frenk maydanozu
chervil