Hai cercato la traduzione di metadata da Turco a Inglese

metadata
metadata

metadata düzenlename
metadataedit

& metadata düzenle...
& edit metadata...

metadata kullancamera make
use metadata

genel metadata hareketleri
common metadata actions

dosyadan veritabanına metadata oku
read metadata from file to database

her dosyadan veritabanına metadata oku
read metadata from each file to database

metadata veritabanını güncelle...
album view settings

% 1 dosyasına metadata etiketleri ayarlanıyor...
apply metadata template

ses dosyası üstverisini (metadata) düzenle
edit sound file metadata

geçici notlar: @ info translation unit metadata
temporary notes:

dosyalara metadata bilgileri yazılıyor. lütfen bekleyin...
writing metadata to files. please wait...

% 1 dosyasına metadata etiketleri ayarlanıyor...
apply metadata template to file %1...

paket bütünlüğü denetleniyor... transaction state, downloading metadata
downloading groups

% 1 konumundan paketler indiriliyor... transaction state, downloading metadata
downloading list of packages

) (google's metadata wrongly labels this vol.1).
) (google's metadata wrongly labels this vol.1).

her bir dosya orijinal url'leri ve microsoft-özgü metadata saklar.
each file contains the original url and microsoft-specific metadata.

verilen dosya( lar) daki bir değer içeren tüm metadata anahtarlarını listele.
list all metadata keys which have a value in the given file(s).

*athena - müze içeriği toplar, müze dijitalizasyonu ve metadata konularında standartları düzenler.
*athena aggregates museum content and promotes standards for museum digitisation and metadata.

veya bir takım gerçekleri ifade eden saf metadata olabilir(sitenin diğer yerlerindeki kaynaklar ve servisler gibi).
) or it could be purely metadata representing a set of facts (such as resources and services elsewhere on the site).