Hai cercato la traduzione di mevcut konumunuz değil mi? da Turco a Inglese

değil mi?
okay?

cici değil mi?
isn't it cute?

alice, toplantıda mevcut değildi, değil mi?
alice wasn't present at the meeting, was she?

yoksulluk değil mi?
poverty, right?

akıllıca, değil mi?
pretty clever, right?

Öyle değil midir?
isn't it so?

haklı değil miyim?
am i not right?

ve anahtarı mevcut konumda bırakınız.
and leave the key at the existing position.

bana ne yapacağımı söylemek onun konumu değil.
it's not his place to tell me what to do.

veri dosyaları seçtiğiniz konumda değil. tüm dosyaları seçili dizinde oluşturmak ister misiniz?
the data files are not present in the location you selected. do you want to create all the files in the selected directory?

daha düşük büyütme seviyesi ayarlanırsa izleyici dikdörtgen, artı imlecinin aynı amaç doğrultusunda görüntülendiği yüksek büyütme bakımından slayt üzerindeki mevcut konumu göstermektedir.
if lower magnification level is set, a tracer rectangle indicates the current location on the slide, as for higher magnification a cross-hair is displayed for the same purpose.

"yoksul ülkeler artan uyuşturucu kullanımının sonuçlarını absorbe edecek konumda değiller." diyen costa şöyle devam etti: "gelişmekte olan dünya, milyonlarca insanı uyuşturucu bağımlılığına köle edecek olan bir krizle karşı karşıya ...
"poor countries are not in a position to absorb the consequences of increased drug use," he said. "the developing world faces a looming crisis that would enslave millions to the misery of drug dependence ...