Hai cercato la traduzione di modernizasyon da Turco a Inglese

modernizasyon teorisi
modernization theory

sırp ordusunda modernizasyon
modernising serbia's military

1999 finansal modernizasyon yasası
financial modernization act of 1999

•modernizasyon ve verimlilik Çalışmaları
•modernization and efficiency studies

modernizasyon projesi iki yıl önce başladı.
the modernisation project kicked off two years ago.

modernizasyon projesiyle nato standartlarının karşılanması hedefleniyor.
the modernisation project is aimed at meeting nato standards.

metro modernizasyon çalışmaları iki yıl sürecek. [getty images]
the metro upgrade will take two years. [getty images]

tesisin depolarının tahmini modernizasyon ve dolum maliyeti ise 22 milyon avro.
the estimated cost of modernising and filling the facility's storage tanks is 22m euros.

tiran uluslararası havalimanı genişleme ve modernizasyon sürecinin ikinci safhasına başladı.
tirana international airport started the second phase of its enlargement and modernisation.

bu ekonomilerde, modernizasyon çalışmaları kapsamında ciddi altyapı yatırımlarına ihtiyaç vardır.
these need massive investment in infrastructure, as part of the overall effort at modernisation.

ab standartlarına uygun şekilde hazırlanan belgede modernizasyon ve ihracat kapasitelerinin artırılması öngörülüyor.
the document, drafted in line with eu standards, calls for modernisation and expansion of export capacities.

pire limanında tam modernizasyon amaçlı kapsamlı bir elden geçirme gerçekleşiyor. [afp]
the port of piraeus is undergoing a major upgrade aimed at full modernisation. [afp]

kabine, havaalanı modernizasyon ve geliştirme ihalesini kazanan airport partners şirketiyle görüşmelerde bulunuyor.
the cabinet is holding talks with the airport partners company, which won the tender to upgrade and develop the airport.

büronun başlıca amaçları sırp silahlı kuvvetleri bünyesindeki reform ve modernizasyon süreçlerine yardım etmek olacak.
one of the office's main objectives would be to assist with the reform and modernisation processes within the serbian armed forces.

dünya bankası, makedonya eğitim modernizasyon projesi için verilecek 4.2 milyon euroluk krediyi onayladı.
the world bank approved a 4.2m euro loan for the macedonia education modernisation project.

görüşmede moisiu, İtalya'nın savunma sektöründeki modernizasyon çabalarına verdiği sürekli desteğe teşekkür etti.
moisiu expressed gratitude for italy's continued support of efforts to modernise the defence sector.

hırvat çimento fabrikası koromacno, başarıyla tamamlanan modernizasyon programı sonrasında 2003 yılında 5,8 milyon euro net kâr açıkladı.
the croatian cement plant koromacno posted a net profit of 5.8m euros in 2003 after completing a successful modernisation programme.

dünya bankası, gelir İdaresi modernizasyon projesini hayata geçirmek için hırvatistan'a 50 milyon avro kredi vermeyi kabul etti.
the world bank agreed to loan croatia 50m euros to help implement the revenue administration modernisation project.

agİt'in karşılaştığı ilk zorluk, mrtv'nin modernizasyonu oldu.
the osce's first challenge has been to assist in the modernisation of mrtv.