Hai cercato la traduzione di ne demek istediğimi anladin mi da Turco a Inglese

ne demek istediğimi biliyorsun.
you know what i mean.

ne demek istediğimi anlıyorsun, değil mi?
you understand what i mean, don't you?

size ne demek istediğimi göstereyim.
let me show you what i mean.

ne demek istediğimi bildiğine inanıyorum.
i believe you know what i mean.

ne demek istediğimi anlıyor musunuz?
do you understand what i mean?

bu diyagramda ne demek istediğimi görebilirsiniz.
this diagram will illustrate what i mean.

o, ne demek istediğimi anladı ve gülümsedi.
she took my hint and smiled.

ama hollandalı'lar ne demek istediğimi anlayacaktır.
but the dutch people here will understand what i mean.

sanırım demek istediğimi anlattım.
i think i've made my point.

demek istediğimi anlıyor musun?
do you see what i mean?

bu resimi yaklaştırırsam size ne demek istediğimi gösterebilirim.
so if i zoom into that picture, i can just show you what it means.

Çocuk: aman, marcus, ne demek istediğimi biliyorsun.
boy: oh, marcus, you know what i mean.

Şimdi size ne demek istediğimi gösteren örnekler vereceğim.
and i'll give you some examples of what i mean.

aranızda ergen çocukları olanlar ne demek istediğimi anlamıştır.
and for those of you that have teenagers, you know what that's like.

size ne demek istediğimi göstereceğim. İşte önceki iluzyonun aynısı.
so i'll show you what i mean. here we have that exact same illusion.

babam bana dedi ki, "bu bir"-- ne demek istediğimi açıklayacağım.
my dad said to me, "that’s one" -- i’ll explain that.

ama her neyse, sonuçta demek istediğimi anladınız.
but anyway, the point is still made.

ne demek istediğini bana söyle.
tell me what you mean.

asında benim arkadaşlarımı çağırsalar onlar.... neyse anladınız ne demek istediğimi.
if they call back any of my friends, they're not going to... well, you see the story.

bence ne demek istediğimizi anlattık.
i think we've made our point.