Hai cercato la traduzione di ne olurdu da Turco a Inglese

ne olurdu?
what would happen?

gerekçeniz ne olurdu?
what would be your reason?

ne olurdu bu çözüm?
what would it be?

dünya kadınsız ne olurdu?
what would the world be without women?

ne olur?
what happens?

ne olursun
the most insane

hidayet bulmuş olsalardı ne olurdu.
(they will then wish) if only they had been guided!

peki ne olur?
what happens?

"ah, ne olurdu, falancayı dost edinmeseydim!"
"ah! woe is me! would that i had never taken such a one for a friend!

günlerimize ne olurdu? Ürünlerimize ne olurdu?
what would happen to our days? what would happen to our crops?

ne olurdu (sanki dünyada) yola gelselerdi!
if only they had allowed themselves to be guided.

bununla ne olur?
what happens with that?

bf: ne olursa.
bf: anything?

ama sonra ne olur?
and then what happens?

eğitimsizlik olunca ne olur?
what happens when you're uneducated?

ne olursa olsun başlayalım.
anyhow let's begin.

bu bağlamda eğitime ne olur?
what happens to education in that context?

ne olursa olsun onu yapacağım.
i will do it by all means.

fakir fukaraya ne olursa olsun.
no matter what happens to the poor.

buna inanmıyorum." sizce ne olur?
i'm not a fan."