Hai cercato la traduzione di ne söylememi istersin ? da Turco a Inglese

tom'a ne söylememi istersin?
what do you want me to tell tom?

gerçeği söylememi ister misin?
do you want me to tell the truth?

tom ne söylemeye çalışıyor?
what is tom trying to say?

ne söylemeye çalıştığını anlamıyorum.
i don't understand what you are trying to say.

o gelirse, ona ne söylemem gerekiyor?
if he comes, what should i say to him?

bana ne söylemeye çalıştığını anlayamıyorum.
i can't figure out what you're trying to tell me.

tom'un ne söylemeye çalıştığını anladın mı?
did you understand what tom was trying to say?

ve hepsi etrafta toplanır, gider, ne söylemeye çalışıyor?
and they were all gathered around, going, "what's he trying to say?"

tom mary'nin ne söylemeye çalıştığını anlamıyor.
tom doesn't understand what mary is trying to say.

tom mary'nin ne söylemeye çalıştığını güçlükle işitebiliyordu.
tom could barely hear what mary was trying to say.

kutsal ruh o anda size ne söylemeniz gerektiğini öğretecektir.››
for the holy ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.

Çünkü ben kendiliğimden konuşmadım. beni gönderen babanın kendisi ne söylemem ve ne konuşmam gerektiğini bana buyurdu.
for i have not spoken of myself; but the father which sent me, he gave me a commandment, what i should say, and what i should speak.

Şimdi git! ben konuşmana yardımcı olacağım. ne söylemen gerektiğini sana öğreteceğim.››
now therefore go, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.

baska ne söylemeyi unuttuğum ne var bilmiyorum. ama soylemek istedigim son şey şu, bu gidişle, çocuklarımızın en yakın arkadaşlarını biz tasarlıyor olacagiz.
i don't know what i'm missing to say, but as a last thing, i'd like to say is that if we continue along this path, we are designing our children's best friends.