Hai cercato la traduzione di negroponte da Turco a Inglese

negroponte bunun çılgınca olduğunu söyler.
and negroponte says this is crazy.

Şimdi, negroponte çoğu şey hakkında haklıydı.
now, negroponte has been right about a lot of things.

nicholas negroponte olpc'yi kolombiya'ya götürüyor.
negroponte takes olpc to colombia

nicholas negroponte "her Çocuğa bir dizüstü"'nü anlatıyor
nicholas negroponte on one laptop per child

dün, negroponte viral telekomünikasyondan bahsediyordu. peki, virüs nedir?
yesterday, negroponte was talking about viral telecommunications but -- what's a virus?

negroponte kitabına başladığı hikaye bağlantıların nasıl zor bir şekilde kurulacağıyla ilgiliydi atomların dünyasında.
negroponte started his book with a story about how hard it is to build connections in the world of atoms.

mit medya laboratuvarı kurucusu nicholas negroponte, her Çocuğa bir dizüstü projesinin nasıl 100 dolara dizüstü kurup dağıtacağını anlatıyor.
nicholas negroponte, founder of the mit media laboratory, describes how the one laptop per child project will build and distribute the "$100 laptop."

john dimitri negroponte, (d. 21 temmuz 1939) rum asıllı londra doğumlu abd'li diplomat.
john dimitri negroponte (; born july 21, 1939) is a british - american diplomat of greek ancestry.

bakan daha sonra yunan kökenli senatör paul sarbanes ile bir araya gelip ulusal İstihbarat direktörü john negroponte'nin onuruna verdiği bir resepsiyona katıldı.
she later met with senator paul sarbanes, who is of greek origin, and attended a reception in her honour given by director of national intelligence john negroponte.

velchev'in gündeminde abd başsavcısı alberto gonzales, cia direktörü john d. negroponte ve diğer üst düzey yetkililerle yapacağı görüşmeler yer alıyor.
his agenda includes meetings with us attorney general alberto gonzales, cia director john d. negroponte and other senior officials.

dün bir grup insan -nicholas negroponte ve diğerleri- teknolojik gelişmeler sayesinde, fikirlerimizi yaydığımız zaman meydana gelen harika şeylerden bahsettiler.
yesterday, a number of people -- nicholas negroponte and others -- spoke about all the wonderful things that are happening when our ideas get spread out, thanks to all the new technology all over the world.

yunan hükümeti, yunan kökenli bir amerikalı ve massachusetts teknoloji enstitüsü'nün medya laboratuvarı eski başkanı olan nicholas negroponte tarafından başlatılan her Çocuğa dizüstü bilgisayar girişimini desteklemeye karar verdi.
the greek government has decided to support the one laptop per child initiative, launched by nicholas negroponte, an american of greek origin and former head of the massachusetts institute of technology’s media lab.

acaba -- yıkıcı bir soru, nicholas negroponte tarafından, bana uyarlanarak sorulmuş bir soru. acaba bizler bilmenin modasının geçmiş olacağı bir geleceğe doğru mu gidiyoruz?
could it be -- a devastating question, a question that was framed for me by nicholas negroponte -- could it be that we are heading towards or maybe in a future where knowing is obsolete?

bush'un beraberindeki heyette ulusal güvenlik danışmanı stephen hadley, dışişleri bakan yardımcısı john negroponte ve dışişleri bakanlığı'nın avrupa İşlerinden sorumlu müsteşarı daniel fried yer alıyor.
his delegation includes national security adviser stephen hadley, assistant secretary of state john negroponte and undersecretary of state for european affairs daniel fried.

abd dışişleri bakanlığı müsteşarı john negroponte 16 mayıs'ta paris'te sarkozy'nin fransız-amerikan vakfı'nın açılışını yapmasından önce yaptığı konuşmada, "abd türkiye'nin ab üyeliğini desteklemektedir ve bu yöndeki tutumumuz değişmemiştir.
"the united states has supported turkish membership of the eu and that continues to be our position. we would simply hope that in the weeks and months ahead ...