Hai cercato la traduzione di omurga da Turco a Inglese

omurga
backbone

omurga ağ
backbone network

omurga yönlendiricisi
backbone router

omurga bilgisayar sistemleri
backbone sites

dağıtım & omurga anahtarları kurulumu
distribution & core switches installation

omurga ile kaburga kemikleri arasından çıkar.
coming from between the back and the ribs.

omurga kemiği için tasarlanmış ince, sert bir yatakta yatıyordum.
i was lying on a thin, hard spinal bed.

stefanov ağır baş yaralanmaları, bacak kırıkları ve omurga zedelenmesi sonrasında tedavi görüyor.
he is recovering from serious head injuries, broken legs and spinal trauma.

omurga yaralanmaları, kemik kırıkları ve yanlış kemik kaynamaları sonucu yürüme bozuklukları görülebilir.
gait disorder can be observed due to spinal injuries, bone fractures and malunion of fracture.

bu yeryüzünde son yaptığı bir şey heidi adındaki küçük bir kızın, beş yaşında, omurga kanserinden ölmeden önce.
this is the last act on this earth of a little girl called heidi, five years old, before she died of cancer to the spine.

fiberoptik kılavuzlu entübasyon, diğer tekniklerle karşılaştırıldığında en az hareketle ilişkili olduğu için, stabil olmayan servikal omurga vakalarında en iyi yöntem olduğu kanıtlanmıştır.24
fiberoptic guided intubation has proven to be the best method in unstable cervical spine cases as it is associated with least movement when compared to other techniques.24

kafa omurga ile aynı hizada tutuluyor, öyle ki su basıncını bacaklarınızı havaya kaldırmak için kullanıyorsunuz -- çok önemli, özellikle yağ oranı az olan insanlar için.
the head is held in line with the spine, so that you use strategic water pressure to raise your legs up -- very important, especially for people with lower body fat.

bir beta iplik (β iplik olarak da yazılır) 3 ila 10 amino asit uzunluğunda bir polipeptit zincirinden oluşur, polipeptir omurga neredeyse tamamen uzanık (İng.
a beta strand (also β strand) is a stretch of polypeptide chain typically 3 to 10 amino acids long with backbone in an extended conformation.

bundan bir gün önce de, bulgarca yayınlanan bir İnternet sitesi olan frognews.bg'nin yolsuzluk olaylarını araştıran yazı işleri müdürü ognyan stefanov maskeli kişilerce dövüldü ve şu anda hastanede omurga zedelenmesi ve kol ve bacaklarında üç kırıkla yaşam mücadelesi veriyor.
the day before, masked men beat up the editor of a bulgarian-language news website, frognews.bg. ognyan stefanov, who investigates corruption, is fighting for his life in hospital with spine injuries and three broken limbs.

c / son yıllarda, polimer hidrojelleri iletmek için çeşitli sentez stratejileri gösterilmiştir. genel olarak, iletken polimer hidrojeller, hidrojel ağının öncüsü içindeki karşılık gelen monomerinin polimerizasyonu veya iletken polimerin hidrojel bileşeni [11-16] ile doğrudan karıştırılmasıyla hazırlanır. bununla birlikte, polimerin sürekli olmayan bir faz olarak iletilmesinin, hidrojel ağı içinde homojen olarak dağılması zordur. ve ayrık konjuge omurgalar ve exi
however, it is difficult for conducting polymer as a non-continuous phase to uniformly disperse within the hydrogel network. and the discrete conjugated backbones and the existence of non-conducting component impair the performances of the conducting polymer hydrogels to some extent.