Hai cercato la traduzione di parkinson da Turco a Inglese

parkinson hastalığı
parkinson's disease

bende parkinson belirtileri var.
i mean, i've got the symptoms.

75,000 insan parkinson derin-beyin stimülasyonlarına sahipler.
seventy-five thousand people have parkinson's deep-brain stimulators implanted.

bunu als için yaptık. bunu depresyon için, parkinson hastalığı, hiv için yapabiliriz.
we did this for als. we can do this for depression, parkinson's disease, hiv.

kafaya alınan hasarlar sizin için kötü. parkinson hastalığı'na yol açıyorlar.
head injuries are bad for you. they lead to parkinson’s disease.

=== kişisel yaşamı ===natta'ya 1956 yılında parkinson hastalığı teşhisi konuldu.
===personal life===natta was diagnosed with parkinson's disease in 1956.

bilim ve teknoloji: yunan bilimadamları parkinson ve alzheimer'ın erken teşhisi üzerinde çalışıyorlar
science and technology: greek scientists work on early detection of parkinson's and alzheimer's

bildiğim kadarıyla parkinson yıllar içinde yavaş yavaş oluşan bir hastalık , yani belirli bir noktadan sonra belirtileri görülüyor.
i guess parkinson's kind of creeps up over the years, but at a certain point you start seeing the symptoms.

l-dopa bir ilaç, bildiğiniz gibi dopamin eksikliğine bağlı oluşan parkinson hastalığı'nın tedavisinde kullanılıyor.
l-dopa's a drug, as you know, given for treating parkinson's disease, which is related to a decrease in dopamine.

yunanistan'ın selanik Üniversitesi'nden bilimadamları, parkinson ve alzheimer hastalıklarının erken teşhisi için bir kan testi hazırlıyorlar.
scientists from the university of thessaly, greece, are preparing a blood test for early diagnoses of parkinson's and alzheimer's diseases.

eğer parkinson hastalığı'na yakalanma riskini azaltmak istiyorsanız, kafein bir dereceye kadar koruma sağlıyor; kimse nedenini bilmiyor.
if you want to lower your risk of parkinson’s disease, caffeine is protective to some extent; nobody knows why.

araştırma konularına, kanser, diyabet, doğum kusurları, alzheimer hastalığı, parkinson hastalığı, aids ile amerikan İşaret dili nörobiyolojisi dahildir.
research topics include cancer, diabetes, birth defects, alzheimer's disease, parkinson's disease, aids, and the neurobiology of american sign language.

ve bunun tam olarak iyi bir şey olmamasının nedeni şu: 65 yaşın üzerinde, alzheimer ya da parkinson hastalığı'na yakalanma riskiniz üstel olarak artıyor.
and this is why that’s not entirely a good thing: because over the age of 65, your risk of getting alzheimer’s or parkinson’s disease will increase exponentially.

hayatının bu evresinde kendin bizzat bir şeyle yüzleşiyorsun bir nevi uyumsuzluğa karşı-- aslında elektromanyetik kuvvet diyebiliriz , parkinson nöbetlerini ve bu yaratıcı kuvveti yani sanatçı olarak seni ve hayatını yönlendiren bu şeyi yöneten.
you know, it seems at this stage in your life, you also very personally are in this state of confrontation with a sort of dissonant -- i suppose it's an electromagnetic force that somehow governs your parkinson's and this creative force that is both the artist who is in the here and now and this sort of arc of your whole life.

2050 ile birlikte, abd'de 80 yaşın üstünde yaklaşık 32 milyon insan olacak ve eğer bu konuda bir şey yapmazsak, bu insanların yarısı alzheimer hastası olacak ve bunun üç milyon fazlası insan da parkinson hastası olacak.
by 2050, there’ll be about 32 million people in the united states over the age of 80, and unless we do something about it, half of them will have alzheimer’s disease and three million more will have parkinson’s disease.

semantic memory deficits in alzheimer's disease, parkinson's disease and multiple sclerosis: impairments in conscious understanding of concept meanings and visual object recognition.
semantic memory deficits in alzheimer's disease, parkinson's disease and multiple sclerosis: impairments in conscious understanding of concept meanings and visual object recognition.

* parkinson, c. l., j. c. comiso, h. j. zwally, d. j. cavalieri, p. gloersen, and w. j. campbell, 1987: arctic sea ice, 1973-1976: satellite passive-microwave observations, nasa sp-489, national aeronautics and space administration, washington, d.c., 296 pp.
* parkinson, c. l., j. c. comiso, h. j. zwally, d. j. cavalieri, p. gloersen, and w. j. campbell, 1987: arctic sea ice, 1973-1976: satellite passive-microwave observations, nasa sp-489, national aeronautics and space administration, washington, d.c., 296 pp.