Hai cercato la traduzione di partikülleri da Turco a Inglese

kirlilik partikülleri
impurity particles

ultra-ince barit partikülleri
ultra-fine barite particles

wi 06.06.02, hava partikülleri tayini
wi 06.06.02, determination of air particles

bu bir su küresi ve etrafındakiler de kir partikülleri.
that's a ball of water, and those are dirt particles.

nano partikülleri bir malzemeye yerleştirerek mesela, daima.
embedding nanoparticles in a material for instance, always.

feynman diaygramları'nın esas kurgulanmasının nedeni budur -- partikülleri anlamak.
that's what feynman diagrams were constructed for -- to understand particles.

titan'ın atmosferindeki bu moleküller kırılıyor ve birleşip sis partikülleri meydana getiriyorlar.
and these molecules high up in the atmosphere of titan get broken down, and their products join together to make haze particles.

hava örnekleri dumanı oluşturan çok küçük partikülleri algılayan ve içinde lazer bulunan hassas optik bir aygıta çekilir.
air samples are drawn past a sensitive optical device, often a solid-state laser, tuned to detect the extremely small particles of combustion.

araç egzozları ve ev tipi fırınlar gibi kaynaklardan yayılan çeşitli ufak partikülleri tanımlamakta kullanılan partikül maddeler ciğerlere etki etmektedir.
particulate matter, a term used to describe a variety of tiny particles from sources such as vehicle exhausts and domestic stoves, affects the lungs.

hidrofor olarak baymak,wilo veya muadili marka olacaktır.su depolarının girişine partikülleri tutacak filtre tertibatı konacaktır.
baymak,wilo or equivalent brands shall be used as hydrophore. a filter assembly that shall hold the particles shall be installed in the input of the water tanks.

% 5 dekstroz sudaki çözeltisi partikül sayım cihazında bulunan beher içerisine boşaltılır ve analiz yapılır.
5% dextrose water solution is discharged into the beaker in particle count device and analyzed.