Hai cercato la traduzione di popülasyon da Turco a Inglese

popülasyon
population

popülasyon genetiği
population genetics

geriyatrik popülasyon:
geriatric population:

stsapmap (popülasyon)
stdevp (population)

popülasyon endeksi (1980 = 100)
population index (1980 = 100) 110

toplam popülasyon iki milyonun üzerindedir.
the total population is in excess of two million.

Ürünler üzerindeki popülasyon mikroorganizmalarının belirlenmesi
estimation of population microorganisms on products

belki de popülasyon içinde çeşitlilik var.
maybe there's variation in the population.

o tür çalışmalar çok daha geniş popülasyon gerektirir.
those kinds of studies require much larger populations.

ve çok kısa sürede tüm popülasyon bu süperorganizmalardan oluşuyor.
and pretty soon the whole population is actually composed of these new superorganisms.

bunlar şizofrenik bireyler değiller ama bazı popülasyon varyasonları sergiliyorlar.
these aren't schizophrenic individuals, but they do show some population variation.

bu nedenle bu türün popülasyon sayısı avlanmaya karşı oldukça hassastır.
therefore, the species is particularly sensitive to being hunted.

bazı bölgelerde başarılı koruma çabaları sonucunda yüksek popülasyon yoğunluğuna erişilmiştir.
successful conservation efforts in certain areas have led to high population densities.

buna rağmen, popülasyon ve türler düzeyinde birlikte evrime dair kanıtlar bulunmaktadır.
there is evidence for coevolution at the level of populations and species.

popülasyon genetiği, modern evrimsel sentezin ortaya çıkmasında önemli katkıda bulunmuştur.
population genetics was a vital ingredient in the emergence of the modern evolutionary synthesis.

2015 yılında amerika'da 60 yaş üstündeki popülasyon 15 yaş altındakilerden daha az olacak.
by 2015, there will be more people in the united states over the age of 60 than under 15.

bu bireylerin başarılı olmaları sonucu popülasyon, daha fazla nesille süre gelmeye devam edecektir.
the population will continue for more generations because of the success of these individuals.

esaret altındaki en büyük popülasyon 370 asya ve 350 afrika fili ile kuzey amerika'dadır.
the largest captive population is in north america, which has an estimated 370 asian and 350 african elephants.

bu anlamda, fisher, haldane ve wright'ın çalışmaları popülasyon genetiğinin disiplinini oluşturmuştur.
the work of fisher, haldane and wright founded the discipline of "population genetics".

diğer bir deyişle, popülasyon düzeyinde, yüksek riskli kullanıcıların yaygınlığı esrar kullanımının yaygınlık oranıyla artmaktadır.
countries where many students report past 30 days cannabis use are in many cases the same ones where many students report having had the opportunity to try cannabis, but without doing so.