Hai cercato la traduzione di sürtünme da Turco a Inglese

sürtünme
friction

et sürtünme
et friction

sürtünme dp =
friction dp =

sürtünme kuvveti
friction

sürtünme miktarı:
friction amount:

etkin sürtünme açısı
effective angle of friction

l (sürtünme katsayısı):
l (friction coefficient):

etkin sürtünme açısı [deg]
effective angle of friction [deg]

sürtünmeli tahrik, sürtünme mekanizması
friction drive

sürtünme katsayısının sayısal hesaplaması:
numerical calculation of friction coefficient:

sürtünme deneyi, oda sıcaklığında gerçekleştirilecektir.
the friction test shall be carried out at room temperature.

test etme: rüzgar yatakları için sürtünme testi
testing: friction test for wind bearings

viskozite bir akış olup sürtünme kuvvetleri ile ilişkilidir.
viscosity is associated with the frictional forces in a flow.

arayüzlere belirli bir miktarda sürtünme tayin edilmektedir.
a certain amount friction is assigned to interfaces.

deney pozisyonunda sürtünme katsayısı 0.04'i geçmeyecektir.
the coefficient of friction in any test position shall not exceed 0.04.

nil dönerken normal olmayan sürtünme seslerine dikkat edin.
pay attention to unusual grinding noises as the shaft rotates.

fiat tempra ise 0.28'lik bir sürtünme katsayısına sahiptir.
the 1,000,000th tofaş built was a tempra 2.0 i.e.

bu tuolumne meadows'daki yosemite vadisinde bir sürtünme tırmanışı.
this is a friction climb, up in tuolumne meadows, in the yosemite high country.

hareket milindeki aşırı sürtünme, bakımın yapılmaması, yağlama yapılmaması
excessive friction on moving shaft, failure to conduct maintenance procedures, failure to perform lubrication

ayrıca sürtünme kuvvetini gösterimiyle ilgili de potansiyel bir zorluk söz konusudur.
there is a potential difficulty also with the arrow representing friction.