Hai cercato la traduzione di sabrederek da Turco a Inglese

onlar, sabrederek rab'lerine güvenenlerdir.
(for) those who persevere and place their trust in their lord.

sonra şüphesiz rabbin, eziyet edildikten sonra hicret edip, ardından da sabrederek cihad edenlerin yardımcısıdır. bütün bunlardan sonra rabbin elbette çok bağışlayan, pek esirgeyendir.
and surely your lord will be most forgiving and most merciful towards those who left their homes after they were persecuted, and who thereafter struggled hard and remained constant.

hristofyas ve talat salı günü yaptıkları ortak açıklamada, "bugüne kadar yapılan bir çok görüşme sonrasında ... şimdiye dek kaydettiğimiz önemli ilerlemeden cesaret alıyoruz." diyerek şöyle devam ettiler: "sabrederek kapsamlı bir anlaşma elde edebileceğimizden eminiz."
"after many meetings that have taken place to date … we are encouraged by the important progress we have made so far," christofias and talat said in a joint statement tuesday. "we are convinced that with perseverance we shall achieve a comprehensive settlement."