Hai cercato la traduzione di sagol yegen,cirkinle ne isimiz var da Turco a Inglese

bu isim var
name exists

o her ne ise, ben yapmadım.
whatever it is, i didn't do it.

listede kaç isim var?
how many names are on the list?

onlar için arzuladığım ne ise onu yaptılar.
they have done what i desire to do for them.

"sen.. sen ne is yapıyorsun?"
wha -- what do you do?"

durkheim bizi birleştiren her ne ise kutsallık havasında yükseldiğine inanıyordu.
durkheim believed that anything that unites us takes on an air of sacredness.

rb:disleksik biriydim,okulda anlatılanlar her ne ise anlamıyordum.
rb: i was dyslexic. i had no understanding of schoolwork whatsoever.

aç oldukları her ne ise onun için size birşey vermeye hazırlar."
they're ready to give you something for whatever it is they're hungry for."

ne yaptığımı anlamıyorum. Çünkü istediğimi yapmıyorum; nefret ettiğim ne ise, onu yapıyorum.
for that which i do i allow not: for what i would, that do i not; but what i hate, that do i.

bugün saymaya başlayabileceğiniz şey: hayatınızda gerçekten anlamlı olan ne ise odur, bu ister çalışma hayatınız olsun, ister iş hayatınız olsun.
what one thing can you start counting today that actually would be meaningful in your life, whether it's your work life or your business life?

daha önce sahip olduğumuz çoğu toplum, tam merkezlerinde, insanüstü bir şeye tapınıyorlardı. bir tanrı, bir ruh, doğal güç, evren. bu her ne ise, tapınılan bir şey.
most other societies have had, right at their center, the worship of something transcendent: a god, a spirit, a natural force, the universe, whatever it is, something else that is being worshiped.

böyle bir durumda alici’nın da satici’dan bu fesih nedeniyle ne isim altında olursa olsun başkaca bir hak, alacak veya talebi olmayacaktır.
in such a case, the purchaser shall not be entitled to request any other right, receivables or claim against the seller under any name whatsoever due to this termination.