Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sahir abu namous'un portresi.
sahir abu namous' portrait (source: beyond words gaza)
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sahir ile kardeşi. (kaynak: electronic intifada).
sahir with his sibling (source: electronic intifada).
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sahir'in ölümünün görüntüsü burada paylaşmak için fazla vahşi.
the image of sahir's death is too brutal to show here.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu sözler hastane yolundaki sahir salman abu namous'un babasının sözleriydi.
those were the words of sahir salman abu namous' father on their way to the hospital.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
her şey twitter'da bir haber tweetinde sahir abu namous'un hikâyesini okurken başladı.
it all started when i read the story of sahir abu namous, in a news tweet on twitter.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 yaşındaki sahir, kafasının yarısının İsrail tarafından atılan bir şarapnelle parçalanması sonucu çoktan yaşamını yitirmişti.
four-year-old sahir was already dead, with half his head blown away by an israeli shrapnel.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brighton, İngiltereli sanatçı kerry beall'ın başlattığı 'beyond words' adındaki, geçen yaz filistin'de hayatını kaybedenlerin portrelerini çizmeyi hedefleyen sanat projesinin ilham kaynağı sahir'in ölümüydü.
the death of sahir was what motivated kerry beall, an artist from brighton uk, to start 'beyond words', an art project which seeks to paint the portrait of those who have lost their lives in palestine last summer.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: