Hai cercato la traduzione di sana kalp gonderdim kalbimi da Turco a Inglese

kalbini sana kalbimi verdim
i gave you my heart, my heart

ve sana kalp acıları bıraktıklarında, kapının altına savaş ve nefret attıklarında ve sokak köşelerinde ellerine kötümserlik ve yenilgi tutuşturduklarında, işte o zaman, onlara, gidip annenle tanışmalarını söylemelisin.
and when they finally hand you heartache, when they slip war and hatred under your door and offer you handouts on street-corners of cynicism and defeat, you tell them that they really ought to meet your mother.

kitab'ın sana (kalbine vahy ile) bırakılacağını umud etmezdin; (bu,) rabbinden ancak bir rahmettir.
(o prophet), you never looked forward for the book to be revealed to you. it is out of sheer mercy of your lord that it was (revealed to you).