Hai cercato la traduzione di screen da Turco a Inglese

exit full screen
exit full screen

print screen tuşu
primary disk

(platform screen doors)
.

bilgisayarı kapatırlock screen command
turns off the computer

yönelim: position of the screen
orientation:

yeni@ action go to the main screen
new

ncurses terminal screen control functions
ncurses (new curses) is a free software emulation of curses in system v rel 4.0 (and above).

pasifleştirilmişautomatic screen size (native resolution)
disabled

sınanıyorkey (shortcut) to toggle full screen
testing

projeksiyonlu yolcu bilgi- lendirme (info screen)
info screen with projector

ekrana geç% 1 is the screen number (0, 1,...)
switch screen

screen' den sonra modellenmiş salt klavye basit pencere yöneticisiname
a simple keyboard-only window manager modeled after screen

filmin screen actors guild awards’ta iki adaylığı bulunmakta.
the film received two nominations from the screen actors guild awards.

some european countries have 1.6:1 as the wide screen standard.
some european countries have 1.6:1 as the wide screen standard.

paks (peron ayırıcı kapısistemi - platform screen doors)-varsa-
paks (platform screen doors)-if any-

aspect ratio of current anamorphic (wide-screen) theatrical viewings.
aspect ratio of current anamorphic (wide-screen) theatrical viewings.

fare işaretçisi 15 saniye boyunca ekranın sağ alt köşesinde kalırsa gerçekleştirilecek eylem. screen saver category
the action to take when the mouse cursor is located in the bottom right corner of the screen for 15 seconds.

% 1 konumuna bağlanıldıwindow title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)
connected to %1

Öntanımlı ekran@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...)
default screen

onlar da bize belgenin yazarının microsoft word kimliği ile görüntüleyen bir ekran print-screen'i yolladı.
so they sent us this screen shot with the author in the microsoft word id.