Hai cercato la traduzione di selam ne haber da Turco a Inglese

selam! ne haber?
hi! what's new?

ne haber?
how are you?

ne haber, mike?
what's up, mike?

ne haber, evlat?
what's up, kiddo?

jack'ten ne haber?
what about jack?

selam! ne haber işler nasıl iyidir umarım
hi! what's happening? how is business? it's good i hope?

selam! ne haber? işler nasıl? iyidir umarım
hi! what's happening?/what's new? how is business? it's good i hope.

İyiyim senden ne haber?
i am well dear. thank you for asking.what of you? i had to translate this via google to english.

Üretim müh.’ ne haber ver
inform production engineer

vardiya amiri’ ne haber ver
inform shift supervisor

peki, sokakta yürüyen insanlardan ne haber?
so, how about the people who walk in off the street?

malı bloke et, Üretim müh.’ne haber ver
block goods, inform production engineer

peki canlı sistemlerin diğer özelliklerinden ne haber?
what about the other aspects of living systems?

''ama,'' dediğinizi duyar gibiyim, ''araştırmadan ne haber?
"but," i hear you say, "what about the research?

peki orkestra şefinden ne haber? orkestra şefinin, aslında, ne yaptığına dair ne söyleyebilirsiniz?
but what about the conductor? what can you say the conductor was doing, actually?

söylenenlere çok şaşıran meryem, bu selamın ne anlama gelebileceğini düşünmeye başladı.
and when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.

bir grup doktorla birlikte çalışan dr. deborah rhodes, yoğun meme dokusu içindeki tümörleri, geleneksel mammograma oranla 3 kat daha etkili şekilde tespit edecek bir cihaz geliştirdi. peki hayat kurtaracak bu muhteşem buluştan neden haberimiz olmadı? rhodes, icadının perde arkasını ve politika - ekonomi ağının cihazın genel kullanımına nasıl engel olduğunu anlatıyor.
working with a team of physicists, dr. deborah rhodes developed a new tool for tumor detection that's 3 times as effective as traditional mammograms for women with dense breast tissue. the life-saving implications are stunning. so why haven't we heard of it? rhodes shares the story behind the tool's creation, and the web of politics and economics that keep it from mainstream use.