Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mesele senato'da görüşüldü.
the matter has been taken up in the senate.
Ultimo aggiornamento 2016-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tom 2008'de senato'ya seçildi.
tom was elected to the senate in 2008.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
senato, üniversitenin genel iliþkilerinden sorumludur.
the senate is responsible for the general affairs of the university.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
senat'ýn Ýngilizce karþýlýðý. (senato)
senate country: malta level: educational institution explanatory note: english term for �senat.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grant senato'dan anlaşmanın onaylanması istedi.
grant asked the senate to approve the treaty.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
senato, kongre tarafından gönderilen metni reddetti.
the senate vetoed the text submitted by the congress.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tasarının yasalaÅması için senato tarafından onaylanması gerekiyor.
to become law, the bill will have to be approved by the senate.
Ultimo aggiornamento 2012-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
senato, eyalet başkenti olan sacramento kentinde toplanmaktadır.
the state senate convenes at the california state capitol in sacramento.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1992 öncesi üniversitede eþdeðer organ ? senato'dur.
the equivalent body in a pre-1992 university is the �senate.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
basın galerisi senato bölümünün hemen üstünde yer almaktadır.
the press gallery is located above the senate chamber.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
organlar akademik kurul konsey kurul yönetim organý senato
academic board council court governing body senate
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jeremiç senato başkanı mircea geoana ile de bir araya geldi.
jeremic also met with senate speaker mircea geoana.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
flosse, eylül 2008 senato seçimlerinde fransa senatosuna yeniden seçildi.
flosse was re-elected to the french senate in the september 2008 senate election.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bir senato komitesi yenilenebilir enerji kaynağı olarak rüzgâr çiftliklerine bakıyor.
a senate committee is currently looking into wind farms as a renewable source of energy.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kongre çift meclislidir, abd temsilciler meclisi ve senato'sundan oluşur.
it is bicameral, comprising the house of representatives and the senate.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1987'den nisan 1994'e kadar senato başkanlığı görevini de sürdürmüştür.
from 1987 to april 1994 he was president of the italian senate.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1987 ve 1989 yılları arasında demokrat parti'nin senato seçim kampanyasının başkanıydı.
kerry was the chairman of the democratic senatorial campaign committee from 1987 to 1989.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
blaga yerini senato'daki liberal demokratların başkanı traian igas'a bıraktı.
blaga was replaced by traian igas, leader of the senate's liberal democrats.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: