Hai cercato la traduzione di sermaye ve pay senetlerinin nevi da Turco a Inglese

sermaye ve pay senetlerinin nevi
capital and type of shares:

sermaye ve pay senetlerinin türü
capital and type of shares

sermaye ve hisse senetlerinin nevi;
capital and type of shares;

Şirketin sermayesi ve pay senetlerinin türü
capital of the company and type of share certificates

toplam Öz sermaye ve yarı öz sermaye
total equity and quasi-equity

İş, sermaye ve kuruluş sözleşmesindeki değişiklikler
changes in business, capital and charter

kutu 6.1 doğal sermaye ve ekosistem hizmetleri
box 6.1

a- Şİrketİn organİzasyon, sermaye ve ortaklik yapisi
a- organization, capital and shareholding structure of the company

doğal sermaye ve ekosistem hizmetleri, birçok bileşeni bünyesinde barındırır.
natural capital and ecosystem services embrace many components.

pay senetlerinin devri türk ticaret kanunu ve ilgili diğer mevzuat hükümlerine tabidir.
transfer of the share certificates is subject to the provisions of turkish commercial code and other relevant legislation.

yeni sermaye ve uygun becerilerin eşlik ettiği, gelişmiş bir piyasa türünü de çekiyor.
furthermore, it attracts fresh capital and an advanced market type of management, accompanied by proper skills.

Şirketin doğrudan veya dolaylı iştirakleri ve pay oranlarına ilişkin bilgiler:
the information relating to direct or indirect subsidiaries and their shareholding rates of the company:

her iki şirketin ortaklık yapısı ve pay oranları internet ortamında elinde olacak.
you will have shareholding structure and share rates of both companies on the internet.

kobİ'ler adına sermaye ve diğer hizmetlere erişimin hızlandırılmasına yardımcı olmak amacıyla hükümet ve bankacılık sektörüne destek verilecek.
support will be given to the government and the banking sector to help improve access to capital and other services on behalf of smes.

yönetim kurulu ancak aşağıdaki hallerde pay devrine onay vermeyebilir ve pay defterine kayıttan imtina edebilir.
the board of directors may not approve the share transfer in the following cases and may abstain from the registration to the share ledger.

b) iskat sebebiyle iptal edilen pay senetlerinin bedeli için ödenmiş olan tutardan, bunların yerine verilecek yeni senetlerin çıkarılma giderlerinin düşülmesinden sonra kalan kısmı,
b) after the expenses of issuance of new share certificates as replacement is cut, the balance from the sum that has been paid for the value of the share certificates that has been voided,

payların devri yönetim kurulunun pay devrini onaylaması ve pay deflerine kayıt ile Şirket'e karşı hüküm ifade eder.
transfer of the shares enure to the benefit of the company with attestation of share transfer by the board of directors and registration of share ledgers.

tapu ferağ takriri sırasında ilgili tapu sicil müdürlüğü tarafından talep edilen döner sermaye ve dask (doğal afet sigortaları kurumu) poliçesi priminin tamamı;
all working capital and dask (natural disaster insurance institution) policy premiums requested by the title deed registry office during waiver of ownership rights of the title deed;

Şirketin iktisap ettiği kendi pay senetleri için ayrılan yedek akçe ve yeniden değerleme fonları
the reserve and the revaluation funds for share certificates accrued by the company

yönetim kurulu pay senetlerini uygun bulduğu miktarda payı birleştiren kupürler halinde ihraca yetkilidir.
the board of directors is authorized to issue the share certificates in denominations merging the share in any amount it deems fit.