Hai cercato la traduzione di seviyorum veriyor musun da Turco a Inglese

söz veriyor musun?
do you promise?

sırlarımı gizli tutmaya söz veriyor musun?
do you promise to keep my secrets private?

hayret veriyor mu?
"is there a sense of wonder?"

aşırı tepki veriyor muyum?
am i overreacting?

sizce bu boykotlar bir sonuç veriyor mu?
do you think this boycott is productive?

peki türkiye'nin çabaları sonuç veriyor mu?
are its efforts paying off?

müsaadenizle, siz memleketinizde okumak için para veriyor musunuz?
if i may ask, do you pay for school in your country?

İstasyon tasarımı, istasyonun çevre ve konumuna uygun farklı kullanımlarına ve gelişmesine destek veriyor mu?
does the design of the station support different uses and development in compliance with the position and vicinity of the station?

tasarım, yolcu ve işletme ihtiyaçlarını karşılamak üzere, istasyon kullanıcıları ile diğer tedarikçilerin rahat ve güvenli erişimine olanak veriyor mu?
does the design allow the station user and other suppliers to access in a ease and safe manner in order to meet the needs of passengers and operation?

sizce siyasetçiler, yolsuzlukla mücadele dairesinin denetimlerine direnç gösterecek mi? yasalar size mali işlemleri etkin bir şekilde denetleme yetkisi veriyor mu?
do you expect the politicians to resist your agency's control or does the law authorise you to effectively control financial transactions.

ca: kendi partindeki yönetici adayların yaptıklarına baktığın zaman, yani demek istiyorum ki, küresel ısınma konusundaki planları sana heyecan veriyor mu?
ca: when you look at what the leading candidates in your own party are doing now -- i mean, there's -- are you excited by their plans on global warming?