Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
olurmu öyle sey
does that happen
Ultimo aggiornamento 2021-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fevkalade bir sey.
it's a remarkable thing.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bunu ozel kilan sey.
this is what makes it so special.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
baska bir sey degil.
nothing else.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bir cok sey ilginizi cekecektir
many things will attract your attention
Ultimo aggiornamento 2013-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"sey, maalesef uğrattı."
but he said, "well," he said, "i'm afraid so."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
askolsunnn bhen hiçölee sey yaparmıyımmm
askolsunnn bhen hiçölee hal yaparmıyımmm
Ultimo aggiornamento 2010-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sen gel burda her sey varki evet
welcome
Ultimo aggiornamento 2015-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ama yapabileceginiz uc sey oldugunu biliyorum.
but i do know there are three things you can do.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
birseyi yanlis yapan sey nedir?
what makes something wrong?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bu da onemli bir sey oldugunu soyluyor.
that tells you something really important.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
birilerine bir sey verdigimizde kendimizi iyi hissederiz.
we feel good if we give.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
benim duygusal duzey diye adlandirdigim bir sey var.
there's something i call the visceral level of processing, and there will be visceral-level design.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iddialarina gore, isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.
and their argument is that jesus never talked about homosexuality.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sokrates, hicbir sey bilmedigini bilecek kadar bir alim adam.
socrates, a man wise enough to know that he knows nothing.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bu teorileri ve diger teorileri test etmek icin yapilacak daha cok sey var.
there is a lot more to do to test these theories, and to test any other theories.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikinci dunya savasi'nda, bir cok sey uretmemiz gerekti.
in the second world war, we needed to produce a lot of stuff.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
boylece, aslinda olan sey belli bir yas grubunu dusunmeye baslamalari icin motive ediyoruz.
in that way, what's happening is that we're motivating a certain age group to start thinking.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gerci, kevin kelly'ye kulak verirseniz, hicbir sey hatirlamak zorunda degilsiniz.
although, listening to kevin kelly, you don't have to remember anything.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
muhendis: kesinlikle. muhabir: "olacak sey degil" diye mi dusundunuz.
engineer: absolutely. interviewer: you thought, "oh, bother."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.