Hai cercato la traduzione di sosyal tesisi da Turco a Inglese

sosyal
sociology

sosyal alan
social locker

tom sosyal.
tom is sociable.

sosyal Çalışma
social worker

sosyal medya.
social media.

sosyal haklar :
social rights:

sosyal tesis İmkanları
recreational facilities

sosyal tesİs 8,315.00 m2
community facility 8,315.00 m2

2 adet sosyal tesis alanı
2 social facility areas

sosyal tesis havalandırması yapılacaktır.
social facility ventilation shall be made.

lobi ve sosyal tesis merkezi ısıtmaya bağlı olacaktır.
lobby and social facility shall be connected to central heating.

residence daire ve işyerlerinin, ortak mahallerine ve sosyal tesis ayrı bağımsız su ve elektrik sayacı koyulacaktır.
independent water and electricity meter separate from common locations and social facilities of residence flats and workplaces shall be placed.

• her tesis için Çevresel ve sosyal eylem planları yıllık olarak güncellenecek ve Çevresel ve sosyal amaçlarını içerecektir.
• environmental and social action plans for each facility to be updated annually and should include e&s goals

tüm ortak alanlar, otoparklar, sosyal tesisler, yeşil alanlar, teknik mahaller daima temiz ve bakımlı tutulacaktır.
all public areas, parking lots, social facilities, green areas, technical areas will always be kept clean and well maintained.

livza metropark bünyesinde bulunan bay/bayan sosyal tesis alanlarıyla rahatlamak ve konforun tadını çıkarmak sizin için vazgeçemediğiniz bir alışkanlık haline gelecek.
it will become an indispensable habit for you through its male / female social facilities within livza metropark in order for you to enjoy the comfort and relax.

dairenizde tesis edilmiş olan interkom sistemi blok kapısı, site güvenlik kulübesi, site yönetimi, sosyal tesisler ile irtibat kurmanız amacıyla kullanılabilmektedir.
the intercom system, installed in your flat, can be used for the purpose of contacting the block door, site security cabin, site management, social facilities.

portekiz’de, üniversite ve teknik okulların iç değerlendirme sürecinde ayrıca sosyal destek, mezunların istihdam durumu ve işgücü piyasasına entegrasyonları ve sosyal tesisler gibi konuların da ele alınması gerekmektedir.
in portugal, the internal evaluation of universities and polytechnic institutes also has to take account of social support, the employment situation of graduates and their labour market integration, and social facilities.

aile projesi olan ve 2+1, 3+1, 4+1 tip dairelerin yer aldığı güvenlikli projede, 4 katlı otopark ve sosyal tesisler mevcut.
there are four-storey parking lot and social facilities in the secured project that is a family project, including 2+1, 3+1 and 4+1 apartment types.

tesis müdürleri
facilities managers