Hai cercato la traduzione di suçlayamazsınız da Turco a Inglese

adınız:
your name:

tebrikler, siz kazandınız!
congratulations, you have won!

ağ durumu: bağlısınız
network status: you are connected

siz ağ sağlayıcısısınız...
severe internal error. move to illegal position. restart game and report bug to the developer.

bir kota limiti belirtmek zorundasınız.
you must specify at least one quota limit.

günlük hesabınız yapılandırılıyor...
an error occurred on the last transaction.

harika! yeni bir yüksek puan yakaladınız!
excellent! you have a new high score!

yanlış parola.% 1 hakkınız kaldı.
filter search

mevcut tablo tasarımınız için değişikliklerin kaydı gereklidir.
saving changes for existing table design is now required.

digikam geçersiz renk profilini kaldıramadı manuel olarak yapmalısınız
exit full screen

icc profil dosyalarınız için geçerli bir öntanımlı yol belirlemelisiniz.
enter here caption text

yapılandırma sınaması için tıklayın. bir konuşma tümcesi duymalısınız.
canadian english male, hts

yapılandırmayı sınamak için tıklayın. eğer doğruysa, bir tümce konuşması duyacaksınız.
speed:

burada jpeg dosyalarınız indirilirken tüm otomatik düzeltme/ döndürme seçeneklerini ayarlayınız.
set here all options to fix/ transform jpeg files automatically as they are downloaded.

mplayer veya mencoder çalıştırılabilir dosyası bulunamadı. lintv uygulamasını kullanabilemek için mplayer ve mencoder kurmalısınız.
mplayer or mencoder executable could not be found. you must install mplayer and mencoder in order to use lintv.

kullanıcının gizli anahtarını açmak için bir şifreye ihtiyacınız var:% 1 (retry)
gpg-agent was found in %1, but does not appear to be running.

kullandığınız yazıcı ya da sınıfı ile ilgili bilgileri girin. burada isim bilgisi vermek şarttır. konum ve açıklama boş bırakılsa da olur.
enter the information concerning your printer or class. name is mandatory, location and description are not (they may even not be used on some systems).

konqueror sizin dosya yöneticiniz, web tarayıcınız, ve ortak belge görüntüleyicinizdir.
konqueror is your file manager, web browser and universal document viewer.

aşağıda, klavye kısayolları atayabileceğiniz programların bir listesini bulacaksınız. bu liste üzerinde yapacağınız düzenleme, ekleme ya da silme işlemleri için kde menü düzenleyicisini kullanabilirsiniz.
& none

bu dosya eski bir dosya biçimiyle kaydedilmiş; şimdi kaydederseniz, dosyayı kmplot uygulamasının eksi sürümleriyle açamazsınız. devam etmek istediğinizden emin misiniz?
this file is saved with an old file format; if you save it, you cannot open the file with older versions of kmplot. are you sure you want to continue?