Hai cercato la traduzione di tüm bilgilerinizi tek bir noktada t... da Turco a Inglese

tüm bonoları tek bir yerde toplayın ve gelip başlasınlar.
put all of those bonds at one place and they sit down and click.

ama vücudunuzdaki her hücre bir noktada yenileniyor.
but every cell in your body is replaced at some point.

biliyorsunuz, bir noktada gerçekten çok dokunaklı oldu.
it became, you know, at some point it was really, really intense.

bu üç doğru için grafik üçü de tek bir noktada kesişen üç doğru şeklindedir.
the graphs of these equations are three lines that intersect at a single point.

bir noktada liderlerin doğru kararları vereceğinden eminim.
i am confident that, at some point, leaders will make the right decisions.

ve o tüm biyolojik bilgiyi tek bir web sayfasında topluyor.
and he's gathering all biological information on one website.

ama bu durumda tek bir noktada durabilir. Çünkü içteki serbest haraketlilik özelliğinin küre ile bağlantısı vardır.
but in this case because the interior is free-swinging in relation to the sphere, it can stand up on one point.

aradığınız bilgi tek bir tıklama uzaklığında.
the information you need is only a click away.

• tüm bilgi kaynaklarının yorumlanması ve bir araya getirilmesi.
• working with quantitative data;• analysing qualitative information;• interpreting and putting together all sources of information.

bir noktanın polar doğrusu
polar line of a point

diğer yandan yeni şirketlerin ticaret siciline kaydı da artık tek bir noktadan yapılacak.
it introduced a single access point for registering new companies.

alabileceğimiz tüm bilgiye ihtiyacımız var.
we need all the information we can get.

peki, tüm bilgilere ulaştınız mı azerbaycan ile ilgili, eksik bir bilgi kaldı mı?
well, did you obtain all the information related to azerbaijan? is there any incomplete information?

serbest bırakma da tüm bilgiler kontrol edilir.
all the information is checked during the release.

makinanın tüm bilgileri hafızaya kaydedilip sürekli kullanılabilir.
all information of the machine can be recorded in the memory and used continuously.

tebrikler. tablonuzu oluşturmak için gerekli tüm bilgileri girdiniz.
congratulations. you have entered all the information needed to create your table.

takip çizelgesine temizliği gerçekleştiren kişi tarafından gerekli tüm bilgiler doldurulur.
the follow-up schedule is filled in by the person performing the cleaning.

bu kişiler riski ilgilendiren proses ile ilgili tüm bilgi ve sorumlulukları altında riskleri değerlendirir.
these people assess the risks related to the process under their knowledge and responsibilities.

aydınlık alan görüntülemesinde boş görünüm alanları, düz alan düzeltmesi için gerekli tüm bilgileri sağlamaktadır.
in brightfield imaging empty field of views provide all the information necessary for flat field correction.

eğer, tüm bilgiler elimizin altında olmazsa, reçete ettiğimiz ilaçların gerçek etkilerini bilemeyiz.
we cannot know the true effects of the medicines that we prescribe if we do not have access to all of the information.