Hai cercato la traduzione di tacitus da Turco a Inglese

tacitus
tacitus

* tacitus - the annals of imperial rome.
* tacitus – the annals of imperial rome.

agricola ünlü roma tarihçisi tacitus'un babasıdır.
agricola was the father-in-law of the famous historian tacitus.

tacitus gaius calpurnius piso önderliğindeki suikast komplosunun o yıl başladığını yazar.
tacitus writes that the roots of the conspiracy led by gaius calpurnius piso began in this year.

=== İmparatoriçe ===tacitus'a göre poppaea, hırslı ve acımasız birisidir.
==empress of rome and marriage to nero==according to tacitus, poppaea was ambitious and ruthless.

tacitus'a göre britannicus'un destekçisi olan azatlı köle narcissus çabucak öldürüldü.
the freedman narcissus, britannicus' champion according to tacitus, was quickly put to death.

tacitus'a göre, agrippina'nın bu duruma gösterdiği öfke nero tarafından hiç önemsenmemişti.
according to tacitus, agrippina reacted violently to this slight by nero.

tacitus'a göre, pallas ve felix arkadya'nın yunan krallarının soyundan geliyordu.
according to tacitus, pallas and felix descended from the greek kings of arcadia.

nero hakkında bilinenlerin büyük bölümünün kaynağı üçü de patrici sınıfından olan tarihçiler tacitus, suetonius ve cassius dio'dur.
the bulk of what is known of nero comes from tacitus, suetonius and cassius dio, who were all of the senatorial class.

annesi yaşlı poppaea sabina, roma tarihçisi tacitus tarafından zengin kadın ve kadının ayrı tutulanı diye övülen, seçkin bir kadındı.
poppaea sabina the elder, her mother, was a distinguished woman, whom tacitus praises as wealthy and "the loveliest woman of her day".

== roma işgali ==tacitus, iceni topraklarının ms 43 yılına kadar fethedilemediğini ancak romalılarla gönüllü bir ittifak yaptıklarını aktarır.
tacitus records that the iceni were not conquered in the claudian invasion of ad 43, but had come to a voluntary alliance with the romans.

tacitus "yıllıklar" (3.41, 4.73, 13.53) adlı eserinde bu eyaletten bahseder.
tacitus also mentions it as the province of germania superior in his "annales" (3.41, 4.73, 13.53).

== tarihsel kaynaklara göre yangın ==yangın hakkındaki değişik kaynakalar üç tali kaynaktan gelir; cassius dio, suetonius ve tacitus.
==varying historical accounts==the varying historical accounts of the event come from three secondary sources — cassius dio, suetonius and tacitus.

antik kaynaklar (tacitus, suetonius ve dio cassius) onun sejanus'un suç ortağı olan karısı tarafından zehirlenerek öldürüldüğü konusunda hemfikirdirler.
ancient sources (tacitus, suetonius, cassius dio) concur that with livilla as his accomplice he poisoned her husband.

tacitus, livia'nın onu oğlu tiberius'un augustus'un ardından imparator olmasının önünde bir engel olarak durduğu için hiç sevmediğini ve hep sakındığını iddia eder.
tacitus suggests that he was always disliked and shunned by livia, as he stood in the way of her son tiberius succeeding to the throne after augustus.

tacitus kendisi için "İspanya sivi yaşamda her türlü başarıyı elde etmiş, belagat sahibi ama savaş hakkında hiçbir tecrübesi olmayan cluvius rufus'un kontrolündeydi" diye yazmıştır.
tacitus said "spain was under the government of cluvius rufus, an eloquent man, who had all the accomplishments of civil life, but who was without experience in war.

"thoughts on tacitus' portrayal of claudius" "american journal of philology", 92 (1971), 385–409.
"thoughts on tacitus' portrayal of claudius" "american journal of philology" 92 (3) 385–409.