Hai cercato la traduzione di tariceanu da Turco a Inglese

tariceanu personel değişikliklerinin süreceğini söyledi.
he indicated more personnel changes would follow.

tariceanu pnl üyesi olarak milletvekiliğini sürdürecek.
he will keep his job as a pnl member of the chamber of deputies.

romen lider tariceanu İstifa kararından döndü
romania's tariceanu reverses decision on resignation

tariceanu 2004 yılından beri parti koltuğunda oturuyordu.
tariceanu had led the party since 2004.

romen lider tariceanu yeni hükümet önerisini sundu
romania's tariceanu proposes new government lineup

romen lider tariceanu dayanıyor ana hükümet hala kırılgan
romania's tariceanu hangs on, but government is fragile

tariceanu'yu siyasi güçlüklerin beklediği şüphe götürmez.
there is little question that tariceanu has political difficulties ahead.

bu arada tariceanu da ayakta kalmada usta olduğunu kanıtladı.
meanwhile, tariceanu has again proved himself adept at survival.

tariceanu, "Öne sürdükleri şartlar kabul edilemezdi," dedi.
"their conditions were unacceptable," tariceanu said.

basescu ile tariceanu, irak'taki romen askerleri konusunda zıtlaştılar
basescu, tariceanu at odds over romanian presence in iraq

romanya başbakanı calin popescu tariceanu. [getty images]
romanian prime minister calin popescu tariceanu. [getty images]

parti kaynakları tariceanu'nun kabinesinde üç bakanlık alabileceklerini söylüyorlar.
party sources say they could be given three positions in tariceanu's cabinet.

tariceanu david'in planlanan ziyaretini acil bir hükümet toplantısında açıkladı.
tariceanu announced david's planned trip during an emergency government session.

başbakan calin popescu tariceanu yeni hükümeti kurmaya yeterli oy sayısını elde etti.
prime minister calin popescu tariceanu now has enough votes in parliament to form a new government.

tariceanu ise kayıp haberleri kesildiği için ölüm bilançosunun daha fazla yükselmesini beklemediğini söyledi.
tariceanu said he did not expect the death toll to rise further, as no more people are reported missing.

bu arada başbakan calin popescu tariceanu olaydan erken sonuç çıkarılmasına karşı uyardı.
prime minister calin popescu-tariceanu, meanwhile, cautions against drawing premature conclusions.

rumen lider tariceanu, İngiltere'yi rumen işçilerine yönelik kısıtlamaları kaldırmaya çağırdı
romania's tariceanu urges britain to ease restrictions on romanian workers

başbakan calin popescu tariceanu'nun önerdiği adaylık cumhurbaşkanı traian basescu tarafından onaylandı.
prime minister calin popescu tariceanu proposed comanescu, and president traian basescu approved the nomination.

başbakan calin tariceanu brüksel ziyaretinde ülkesinin ab üyelik yolundaki ilerlemesini görüşecek. [afp]
prime minister calin tariceanu will discuss his country's progress towards eu membership while visiting brussels. [afp]

bugüne kadar, fonun iğneli uyarılarına rağmen calin popescu tariceanu'nun hükümeti silahlarını bırakmıyor.
so far, despite pointed warnings from the fund, the government of calin popescu tariceanu is sticking to its guns.