Hai cercato la traduzione di tarih ve sosyal bilimler da Turco a Inglese

sosyal bilimler
social sciences

tarih ve saat
date time

tarih ve İmza
date and signature data e assinatura

sosyal bilimler için görsel deney oluşturucu
graphical experiment builder for the social sciences

Çevresel ve sosyal riskler
environmental & social risks

kırsal bölgesel ve sosyal politika
rural reginal and social policy

online videolar ve sosyal ağlar...
online videos and social networking ...

bir yıl sonra Çin sosyal bilimler akademisi'ne girdi.
a year later, he entered the chinese academy of social sciences.

bunların bazıları doğa bilimleri, bazıları ise sosyal bilimler alanında faaliyet gösteriyor.
they all have their place -- those working in natural and social sciences.

belgrad'daki sosyal bilimler enstitüsü'nden dusan janiç de aynı fikirde.
dusan janic, of the institute of social sciences in belgrade, agreed.

2000 senesinden beri madrid rey juan carlos Üniversitesi hukuk ve sosyal bilimler fakültesi’nde politik ekonomi profesörüdür.
in 2000 he became a full professor of political economy at universidad rey juan carlos in madrid.

İnsan bilimleri ve sosyal bilimlerde katı ideolojik uygunluk arandı.
strict ideological conformity in the humanities and social sciences was demanded.

19 yaşına geldiğinde arequipa’daki san agustín ulusal Üniversitesi sosyal bilimler fakültesine girdi.
at the age of 19 he became a student at the social studies department of san agustín national university, in arequipa.

doğa bilimleri sosyal bilimlerden daha zordur.
the natural sciences are harder than the social sciences.

bu problemler; nükleer reaksiyonlar, biyoloji, kimya, nöroloji, ve hatta sosyoloji gibi sosyal bilimler alanında olabilir.
its applications include many problems in the fields of physics, biology, chemistry, neurology, and even some social sciences, such as sociology.

yunan dışişleri bakanı george papandreou, İstanbul bilgi Üniversitesi sosyal bilimler enstitüsünün mezuniyet törenine katıldı.
greek foreign minister george papandreou attended the graduation ceremony of the social sciences institute at istanbul's bilgi university.

doğrusu, bu verilerin ulaşılabildiği, bence benim ve benim gibilerin "sayısal sosyal bilimler" olarak adlandırdığı yeni bir çağın habercisi.
in fact, the availability of these data, i think, heralds a kind of new era of what i and others would like to call "computational social science."

bugün, bu ayrım kesinlikle bazı bağlamlarda özellikle sosyal bilimler ve dünya sağlık Örgütü tarafından yazılan belgelerde takip edilmektedir.
today, the distinction is strictly followed in some contexts, especially the social sciences and documents written by the world health organization (who).

abc-clio, akademiler, liseler ve halk kütüphaneleri için özellikle tarih ve sosyal bilgiler alanlarında referans çalışmalar yayımlayan abd'li yayımcı şirkettir.
abc-clio is a publisher of reference works for the study of history and social studies in academic, secondary school, and public library settings.

(3 nisan 1919 habsburg kanunu)1935 yılında otto belçika’daki louvain Üniversitesi’den siyasal ve sosyal bilimler phd derecesiyle mezun oldu.
in 1935, he graduated with a phd degree in political and social sciences from the university of louvain in belgium.