Hai cercato la traduzione di tarihinde yapıldı da Turco a Inglese

yarışma 21 temmuz 1924 tarihinde yapıldı.
the competition was held on july 21, 1924.

anlaşma planlandığı gibi 8 nisan 2011 tarihinde yapıldı.
the transaction closed as planned on 8 april 2011.

=== final ===final 20 aralık 2012 tarihinde yapıldı.
===final===the final was held on 20 december 2012.

yarışma bir cumartesi günü 30 temmuz 1932 tarihinde yapıldı.
the competition was held on saturday, july 30, 1932.

=== Üçüncü eleme ===İkinci eleme 17 kasım 2012 tarihinde yapıldı.
===heat 3===the third heat was held on 17 november 2012.

Üçüncü yarıfinal 15 Şubat 2014 tarihinde scandinavium, göteborg'da yapıldı.
*the third semi-final took place on 15 february 2014 at the scandinavium in göteborg.

İkinci Şans turu 7 mart 2014 tarihinde helsingborg arena, helsingborg'da yapıldı.
*the second chance round took place on 7 march 2015 at the helsingborg arena in helsingborg.

Üçüncü yarıfinal 22 Şubat 2014 tarihinde fjällräven center, Örnsköldsvik'te yapıldı.
*the fourth semi-final took place on 22 february 2014 at the fjällräven center in Örnsköldsvik.

gösteri 4 mart 2015 tarihinde yapılmıştır.
the show washeld in 4 march 2015.

=== yarı-final 1 ===birinci yarı-final 8 aralık 2012 tarihinde yapıldı.
===semi-final 1===the first semi-final was held on 8 december 2012.

filmin galası westwood, los angeles, california'da 18 aralık 2002 tarihinde yapıldı.
the premiere took place at westwood, los angeles, california on december 18, 2002.

music'te 31 ekim 2006 tarihinde yapılmıştır.
music on october 31, 2006.

anti-militarist gruplar tarafından başlatılan dikkate değer bir referandum, 26 kasım 1989 tarihinde yapıldı.
a notable referendum on the subject, launched by an anti-militarist group, was held on 26 november 1989.

* bir kanadalı tarafından ilk uzay taşıtı dışı etkinlik chris hadfield tarafından 22 nisan 2001 tarihinde yapıldı.
* the first eva by a canadian was made on april 22, 2001 by chris hadfield.

son parlamento genel seçimleri 5 mayıs 2011 tarihinde yapılmıştır.
the most recent general election to the parliament was held on 5 may 2011.

==== final ====final, 22 Şubat 2014 tarihinde yapılmıştır.
==== final ====the final took place on 22 february 2014.

videonun gösterimi mtv dışında, dipdive'da 18 nisan 2009'da ve itunes'da 24 nisan 2009 tarihinde yapıldı.
the video premiered on dipdive on april 18, 2009 and was released on itunes on april 24, 2009.

yarı final ====birinci yarı final 14 Şubat 2015 tarihinde yapılmıştır.
==== semi-final 1 ====the first semi-final took place on 14 february 2015.

* bir japon astronot tarafından ilk uzay taşıtı dışı etkinlik; sts-87 sırasında doi takao tarafından 25 kasım 1997 tarihinde yapıldı.
* the first eva by a black african-american was on february 9, 1995 by bernard a. harris, jr..* the first eva by a japanese astronaut was made on november 25, 1997 by takao doi during sts-87.

==== birinci yarıfinal ====birinci yarıfinal 15 Şubat 2014 tarihinde yapılmıştır.
==== semi-final 1 ====the first semi-final took place on 15 february 2014.