Hai cercato la traduzione di tekrarlayan da Turco a Inglese

tekrarlayan
repetitive

av tekrarlayan (negatif)
av repetitive (negative)

tekrarlayan işlemler listesi
recurrent operation inserted.

irsplus'ta av tekrarlayan
av repetitive at irsplus

başlatan ve tekrarlayan o'dur.
he it is who creates for the first time and he it is who will create again,

tekrarlayan sapmaların gözden geçirilmesi
review of repetitive deviations

yaratılışı başlatan ve sonra onu tekrarlayan kimdir?
who creates first then reverts it?

sık tekrarlayan şalazyonlar başka hastalıkların belirtisi olabilir.
frequent recurrent chalazions may be a sign of other diseases.

yaratılışı başlatan, sonra onu tekrarlayan allah'tır.
allah creates in the first instance and will later repeat it.

tekrarlayan gerilme hasarını (rsi) engellemeye ve iyileştirmeye yardım eder
assists in the prevention and recovery of repetitive strain injury (rsi)

tekrarlayan atriyal Şoklardan dolayı erken pil boşaltımı; Çıkış engeli
premature battery discharge due repetitive atrial shocks; exit block

yaratılışı başlatıp tekrarlayan da o'dur; bu o'na çok kolaydır.
and he it is who originates the creation, then will repeat it (after it has been perished), and this is easier for him.

aynı çalışmayı güney yarımkürede tekrarlayan oğlu john herschel de aynı yöndeki artışı tespit etmiştir.
his son john herschel repeated this study in the southern hemisphere and found a corresponding increase in the same direction.

tekrarlayan olaylar çalışmaları sistem güvenirliliği ve sosyal bilimler ile sağlık bilimlerinin birçok alanı ile ilgilidir.
the study of recurring events is relevant in systems reliability, and in many areas of social sciences and medical research.

schwarz 2 aralık 1947'de tekrarlayan mide sorunları nedeniyle regensburg yakınlarında bir müttefik kampında öldü.
==death==schwarz died in an allied internment camp near regensburg on 2 december 1947, due to recurring gastric troubles.

yaratılışı başlatan, sonra onu tekrarlayan allah'tır. ve sonunda siz o'na döndürüleceksiniz.
allah (alone) originates the creation, then he will repeat it, then to him you will be returned.

İnkarcıların durumu, sözleri ancak bağırma ve çağırma biçiminde algılayarak (anlamadan) tekrarlayan kişi gibidir.
and the example of those who disbelieve, is as that of him who shouts to the (flock of sheep) that hears nothing but calls and cries.

sıtmayla ve hiv'le ilgili yaptığımız yanlışları tekrarlayamayız.
we cannot make the mistakes we've made with malaria and hiv.