Hai cercato la traduzione di teras da Turco a Inglese

teras
terraced

teras kaçış
vegetable baske

nehir-teras toprakları
river terrace soils

Çatılar teras olarak yapılacaktır.
roofs shall be constructed as terrace.

Çatı izole edilip teras olarak bırakılacaktır.
roof shall be insulated and left as terrace.

teras çatı kaplamalarında seramik veya doğal taş uygulaması yapılacaktır.
ceramic or natural stone application shall be performed in terrace roof coverings.

Çatı veya teras olan bölgeler projenin konseptine göre dizayn edilecektir.
the areas with roof or terrace shall be designed according to the concept of the project.

Çatılar, teras çatı olup su ve ısı yalıtımlı olarak imal edilecektir.
roofs are roof terraces and shall be produced as water and heating insulation.

uzun saatler boyunca çalışsam da, union square'de bir teras katında kalıyordum.
although i worked very long hours, i lived in a penthouse in union square.

şimdi kötü bir sözcük oldu. aslında teras anlamına geliyor -- ve geceleri orada dışarıda uyurduk.
khota's now become a bad word. it means their terrace -- and we used to sleep out at night.

teras ve balkonlar 1.sınıf seramik (Çanakkale, ege, kÜtahya veya muadili) olacaktır.
terrace and balconies shall be ceramic (Çanakkale, ege, kÜtahya or equivalent).

winsa katlanır pencere kapılar, bahçe, havuz ve teras çıkışları gibi geniş ve yüksek boşlukların tamamıyla açılmasını sağlar.
winsa folding windows and doors allow that wide and high areas such as garden, pool and terrace exits open completely.

kartal onkoloji hastanesi için kampüs içerisinde ayrılan arsada, yapı kütlesi için arzulanan kapasiteye ulaşılması durumunda bitkisel peyzaj için yeterli alan kalmadığı gerekçesiyle, bodrum kat çatılarının zemin kat hizasında teras olarak değerlendirilmesiyle önemli ölçüde peyzaj alanları elde edilmiştir.
in the area allocated within the campus for kartal oncology hospital, as there is no enough area for vegetable landscape in case the desired capacity for the structure mass is reached, a considerable amount of landscape area has been achieved by using the basement floor roofs as a terrace in line with the ground floor.

alici, peyzaj projesine uygun olarak “bahçe ve bahçe teraslarının” kullanım hakkının ilgili bahçe ve kat bağımsız bölümlerine ait olduğunu kabul eder.
the buyer agrees that right of use of "garden and garden terraces" in compliance with its landscaping project shall belong to relevant garden and floor independent sections.