Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
termik şok
heat stress
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kompleks turceni termik santrali, jilt sud ve jilt nord maden ocakları ve tehomir madeninden oluşuyor.
the complex consists of the turceni thermal power plant, the jilt sud and jilt nord quarries, and the tehomir mine.
bölgedeki elektrik sıkıntısı ve makedon termik santrallerindeki üretim maliyeti ülkeyi uzun vadeli yanıtlar aramaya itiyor.
the lack of electricity in the region and the cost of production at macedonian thermo-electric plants are prompting the country to seek long-term answers.
ama bir günlük kömür bile normal bir 1 gw'lik termik santraldeki karbondioksit oranını feci bir şekilde arttırıyor.
but one day of coal adds up to one hell of a lot of carbon dioxide in a normal one-gigawatt coal-fired plant.
bu gibi spekülasyonları yalanlayan popescu ise, hükümetin kapasite kaybını telafi etmek için termik elektrik santrallerinin üretimini artıracağını söyledi.
popescu has dismissed such speculation, saying the government would boost the output of thermal power stations to compensate for the loss of capacity.
bu olasılığın gerçekleşmesini önlemek üzere, tec-negotino termik santralindeki cihazlar soğuk havalar gelmeden hemen önce çalıştırıldı.
helping to avert that possibility, equipment at the tec-negotino thermo-electric plant was started up just before the cold weather set in.
1970'lerin sonu ve 1980'lerin başında inşa edilen termik santral, maritsa doğu enerji kompleksinin bir parçası.
built in the late 1970's and early 1980s, the thermal plant is part of the maritsa east power complex and comprises four 210 mgw units.
enerji ve madenler bakanlığından yapılan açıklamaya göre, "arz daha çok linyit kullanımı ve termik santrallerin elektrik üretimine dayanacak."
"the supply will be mainly based on the exploitation of lignite and the production of electricity of thermo power plants," according to a statement by the ministry of energy and mines.
bulgaristan'da 840 megawatt gücündeki maritsa doğu 3 termik enerji santralını yenileştirmek için 580 milyon euro'luk bir projeyi uygulamaya koydu.
bulgaria launched a 580m euro project for the rehabilitation and upgrade of its 840 mgw maritsa east 3 thermal power plant, said to be the largest foreign investment in the country's power sector.
hükümet, priştine'nin dışındaki obilik'te kurulacak yeni bir termik santral olan kosova e re projesiyle artan enerji ithalatını azaltmayı planlıyor.
the government intends to reduce growing energy imports with the kosova e re project, a new thermal power plant to be built on the outskirts of pristina, in obiliq.
geçtiğimiz ay yaşanan enerji krizinden olumsuz etkilenen sırbistan'ın ana enerji kuruluşu iki termik santral inşası için ihale açarken, hükümet bir doğalgaz depolama tesisini yenilemeye hazırlanıyor.
stung by the energy crisis last month, serbia's main power company called tenders for the construction of two thermal plants, while the government looked into renovating a gas storage facility.
) ayrıca türkiye'nin en büyük termik santral kompleksi olan afŞİn-elbİstan a ve b santralleri afşin'in Çoğulhan kasabasındadır.
two of the biggest villages that are connected to afşin are tanır and büyük tatlar.the biggest village that there are 3 big quarter of tanır.
