Hai cercato la traduzione di tip 2 oturma grubu da Turco a Inglese

6 kişilik oturma grubu
6-person seat unit

5 kişilik + 4 kişilik oturma grubu
5-person + 4-person seat unit

yan masası ile 4 kişilik oturma grubu
4-person seat unit with side desk

oturma gruplari
seat units

tip-2 diyabetli hastalarda kullanımı:
use in patients with type-2 diabetes:

ngc 7319, tip 2 seyfert çekirdeğine sahiptir.
ngc 7319 has a type 2 seyfert nucleus.

testosteron eksikliği de tip 2 diyabet ile bağlantılıdır.
testosterone deficiency is also associated with type 2 diabetes.

gökada, oldukça parlak bir tip 2 seyfert gökadadır.
it is the brightest seyfert galaxy and is of type 2.

ayrıca diyet faktörleri de tip 2 diyabet riskini etkilemektedir.
dietary factors also influence the risk of developing type 2 diabetes.

daha önce gestasyonel diyabet geçirmiş olanlar, daha büyük tip 2 diyabet riskine sahiptir.
those who have previously had gestational diabetes are at a higher risk of developing type 2 diabetes.

tip-2 diyabetli hastalarda turkfleks laktatli rİnger kullanılırken bu durum dikkate alınmalıdır.
this should be considered when using turkfleks ringer's lactate in patients with type-2 diabetes.

* interferon (tip 2) ailesi, üyeleri ifn β ve γ için reseptördür.
* interferon (type 2) family, whose members are receptors for ifn β and γ.

kot-10im tİp-2 baskili devre
kot-10im type-2 press circuit

aslen bir yetişkin hastalığı olarak görülen tip 2 diyabet, obezite oranlarının artışıyla paralel olarak çocuklarda da artış göstermiştir.
traditionally considered a disease of adults, type 2 diabetes is increasingly diagnosed in children in parallel with rising obesity rates.

*diyabet: tip 2 diyabet riskinin trans yağ tüketiminin artmasıyla arttığına dair giderek artan endişeler bulunmaktadır.
* diabetes: there is a growing concern that the risk of type 2 diabetes increases with trans fat consumption.

her %1 nesne tipi %2 olarak etkinleştiriliyor ama dönüştürülmüyor
all objects of type %1 are activated as %2, but not converted

diyabet tüm düm dünyada görülen bir hastalıktır ancak, gelişmiş ülkelerde daha sık (özellikle tip 2 diyabet) görülür.
diabetes mellitus occurs throughout the world, but is more common (especially type 2) in more developed countries.

bu araştırma bir üniversite hastanesinin endokrinoloji polikliniklerinde takip edilen tip 2 diyabetli bireylerin, hastalığı kabul ve diyabet damgalama düzeyleri ve arasındaki ilişkinin belirlenmesi amacıyla tanımlayıcı kesitsel desende yapılmıştır.
this study was conducted in a descriptive cross-sectional design in order to determine the relationship between the disease acceptance and diabetes stigma levels of individuals with type 2 diabetes followed up in the endocrinology outpatient clinics of a university hospital.

-->tip 2 diyabete sahip olan kişiler, nadiren düşük bilinç seviyesi ve düşük kan basıncı ile ilişkili çok yüksek bir kan şekeri durumu olan nonketotik hiperozmolar koma görebilir.
people with type 2 diabetes mellitus may rarely present with hyperosmolar hyperglycemic state (a condition of very high blood sugar associated with a decreased level of consciousness and low blood pressure).

bugün yılda 200 milyar doları beslenmeyle ilgili hastalıklara harcıyoruz, -ve çocuklarımızın %9'unun tip 2 diyabeti var-
we spend 200 billion dollars a year on diet-related illness today, with nine percent of our kids having type 2 diabetes.