Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vektör veri modeli alanları sınırları ve sentroidler tarafından tanımlanan, yani topoloji olan; sınırları tek bir katmanda üst üste binemez.
the vector data model is topological, meaning that areas are defined by boundaries and centroids; boundaries cannot overlap within a single layer.
matematiksel mantık, topoloji ve john von neumann ‘ın oyun teorisi gibi matematiğin tüm yeni alanları matematiksel yöntemlerle cevaplanabilecek soruların türünü değiştirdi.
entire new areas of mathematics such as mathematical logic, topology, and john von neumann's game theory changed the kinds of questions that could be answered by mathematical methods.
her ne kadar bu topoloji büyük bir ek yük merkezi hub'ı yeterli kapasiteyle yerleştirir, hub diğerlerini etkilemeden bir aygıt tarafından çok yüksek kullanım işleyebilir.
although this topology places a huge overhead on the central hub, with adequate capacity, the hub can handle very high utilization by one device without affecting others.
mutlak zaman ve uzay klasik mekanikte kullanılmaya devam etmektedir, ancak walter noll ve clifford truesdell gibi yazarların modern formülasyonları, lineer olmayan alan teorileri için topoloji ve fonksiyonel analizi kullanmak üzere elastik modüllerin lineer cebirinin ötesine geçer.
absolute time and space continue to be used in classical mechanics, but modern formulations by authors such as walter noll and clifford truesdell go beyond the linear algebra of elastic moduli to use topology and functional analysis for non-linear field theories.
) bu varsayım altında, verilen küme boş olmadığı için, topoloji açısından iddia, "f" ve "g" 'nin hem açık hem de kapalı olan bir küme üzerinde eşit oldukları anlamına gelir.
under this assumption, since we are given that the set is not empty, topologically the claim amounts to that "f" and "g" coincide on a set that is both open and closed.
