Hai cercato la traduzione di yanlış montaj veya çalıştırma da Turco a Inglese

yanlış montaj veya çalıştırma
incorrect installation or operation

malın montaj veya teslim yeri.
installation or delivery place of the goods

Ürünü kurmadan veya çalıştırmadan önce ilgili dokümantasyonu dikkatli bir biçimde okuyunuz.
before installing or operating the product, read the corresponding documentation carefully.

yukarıda bahsedilenler (ii) dışındaki bağlantı parçaları su ile basınçlı bir şekilde durulanacak ve t yıkama gibi yapışma kuvvetlendiricinin yeterli şekilde uygulamasından sonra dört saati geçmeyecek şekilde ve en az bir saatte teslimat için montaj veya paketleme öncesinde kurumaya bırakılacaktır.
fasteners excluding those in (ii) above shall be pressure-rinsed with water and allowed to dry before assembly or packing for delivery at least one hour and not more than four hours after satisfactory application of an adhesion promoter, such as t wash.

veya asaf’ın yaptığı imalatlar haricindeki ocak montajından veya tesisatta yapılacak istenmeyen değişikliklerden dolayı gaz açılma işlemi yapılamadığı takdirde,
or if the gas supply process cannot be performed due to the oven assembly or undesirable changes to be made in the installation other than the processes made by asaf,

hiçbir durumda, bu sigorta şunlar tarafından doğrudan ya da dolaylı olarak doğan, tarafından katkıda bulunulan zarar, hasar, sorumluluk veya masrafı teminat altına almayacaktır:1.1 herhangi bir nükleer yakıt veya herhangi bir nükleer atık veya nükleer yakıtın yanmasından dolayı iyonlaştırıcı radyasyonlar veya kirlenme veya radyoaktivite 1.2 herhangi bir nükleer tesisin, reaktörün veya, radyoaktif, nükleer montaj veya nükleer bileşenin toksik, patlayıcı veya diğer zararlı veya kirletici özellikleri1.3 bu yüzden atomik veya nükleer fisyon ve/veya füzyon veya diğer reaksiyon veya radyoaktif güç veya madde kullanan herhangi bir savaş silahı.
in no case shall this insurance cover loss damage liability or expense directly or indirectly caused by or contributed to by or arising from1.1 ionizing radiations from or contamination by radioactivity from any nuclear fuel or from any nuclear waste or from the combustion of nuclear fuel 1.2 the radioactive, toxic, explosive or other hazardous or contaminating properties of any nuclear installation, reactor or other nuclear assembly or nuclear component thereof1.3 any weapon of war employing atomic or nuclear fission and/or fusion or other like reaction or radioactive force or matter.