Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aÄ baÄlantısı yapılıyorcomment
a connection is being started automatically
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ä°Ålem yapılırken bir hata oluÅtu.
could not find a file named %1 in the archive.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
% 1 bilgisayarına sürücü iletmeye hazırlık yapılıyor
preparing to upload driver to host %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
% 1' nci limandan uzaktan baÄlantı isteÄi yapılıyor...
abort
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
yeni dosyalar için tarama yapılıyor, lütfen bekleyin...
scanning for new files, please wait...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ä°ndirme yapılırken digikam' in albümleri otomatik olarak nasıl oluÅturacaÄını ayarlayın.
set how digikam creates albums automatically when downloading.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: