Hai cercato la traduzione di yer işareti koymak için yıldızı kul... da Turco a Inglese

yer işareti
bookmark

yer işareti adı
bookmark name

yer işareti metni
bookmark text

yer işareti "veri"
bookmark "data"

koymak için yeterli mi?
for diagnosing a person with hiv?

yer işareti klasörü geçersizdir
the bookmark folder is invalid.

teşhis koymak için herhangi bir girişimde bulunmazlardı.
he made no attempt at diagnosis.

batılı hakkın yerine koymak için mücadele etmişlerdi.
and they argued with falsehood, to defeat with it the truth.

tom'un yerine koymak için hiç kimseyi bulamıyoruz.
we haven't been able to find anyone to replace tom.

* enternasyonal hale koymak için verilen destek çok önemlidir.
* support for internationalization is very important.

kanunları uygulamaya koymak için ilave bir kapasite ve siyasi irade gerekiyor.
to do so requires additional capacity and political will.

ama aynı zamanda karşı koymak için de zamanınız, imkanınız ve tecrübeniz de yok.
but you also don't have the time, resources, expertise or wherewithal to fight this.

İyi bir video kamera alır almaz, online koymak için videolar yapmaya başlayacağım.
as soon as i can get a decent video camera, i'll start making videos to put online.

atipik yemek yeme gibi diğer özelliklere sıklıkla rastlanır ama tanı koymak için gerekli değildir.
other aspects, such as atypical eating, are also common but are not essential for diagnosis.

batılı hakkın yerine koymak için mücadele etmişlerdi. bunun üzerine ben onları kıskıvrak yakaladım.
each nation sallied forth against its messenger to seize him, and they disputed with false arguments seeking therewith to repudiate the truth.

yer işaretleri
bookmarks

web’de sosyal sitelere yer işareti koymak, twitter’a veya bloglara yer vermek ve öyküler hakkında yorum yazmak gibi sosyal eylemler izlenebilir ve analiz edilebilir.
across the web, social actions, such as bookmarking to social sites, posting to twitter or blogs, and commenting on stories can be tracked and analyzed.

gidilecek yer İşareti
go to bookmark

İlk kaşifler navigasyon için yıldızları kullandılar.
early explorers used the stars for navigation.

kepler için yıldızların hepsi sadece ışık noktaları.
all the stars for kepler are just points of light.